5. člen
Spremembe v sestavi tehničnih odborov
(1)Sestava tehničnega odbora in stalne ali občasne delovne skupine se spremeni po enakem postopku, kot je določen za imenovanje tehničnega odbora in delovne skupine. Predlogi sprememb morajo biti obrazloženi.
(2)Zamenjavo predsednika tehničnega odbora lahko predlaga direktor agencije.
(3)Zamenjavo vodje delovne skupine lahko predlagata predsednik tehničnega odbora ali direktor agencije.
(4)Zamenjavo člana tehničnega odbora ali delovne skupine lahko predlaga predsednik tehničnega odbora ali vodja delovne skupine.
(5)V primeru, da se član tehničnega odbora zaporedoma ni udeležil treh sej tehničnega odbora ali da se jih iz utemeljenih razlogov ne bo mogel udeleževati v nekem daljšem časovnem obdobju, mora predsednik tehničnega odbora predlagati njegovo zamenjavo in predlagati primerno osebo za zamenjavo. Ta določba se smiselno uporablja tudi za člane delovne skupine.
(6)Zamenjavo tehničnega sekretarja lahko predlaga tehnični odbor ali direktor agencije.
(7)Tehnični odbor preneha delati, ko prenehajo razlogi njegovega imenovanja ali če tako odloči minister.
(8)Stalna ali občasna delovna skupina preneha delati, ko prenehajo razlogi njenega imenovanja ali če tako na predlog njenega predsednika odloči tehnični odbor, ki jo je imenoval, ali direktor agencije, ki je dal soglasje k njenemu imenovanju.
Sodna praksa
V zbirki ni odločb z razrešenim sklicem na ta člen.