4. člen

(1)Pogodbenika si na zahtevo dajeta na razpolago: a) vojaške topografske in tematske karte kot tudi letalske in pomorske karte v razpoložljivih merilih ter brez stopnje zaupnosti, b) digitalne vojaškogeografske informacije (vojaškogeografske podatke) brez stopnje zaupnosti, c) interne strokovne publikacije.

(2)Pogodbenika se obveščata o novih izdajah njunih izdelkov kakor tudi o novi tehnični opremi in postopkih za izdelavo vojaškogeografskih gradiv in informacij ter si izmenjujeta izkušnje, pridobljene z njihovo praktično uporabo.

(3)Pogodbenika si zagotavljata neposredni in takojšnji (»on-line«) pristop do vseh digitalnih vojaškogeografskih informacij, ki so brez stopnje zaupnosti.

(4)V skladu s tem dogovorom si pogodbenika lahko po načelu vzajemnosti izmenjata tudi druge informacije in gradiva s področja vojaške geografije.