9. člen M2PHKV

1. Brez vpliva na določbe 4. in 5. člena konvencije mora pogodbenica, ki zaseda celotno ozemlje ali del ozemlja druge pogodbenice, na zasedenem ozemlju prepovedati in preprečiti: (a) vsak nezakonit izvoz, drugo premestitev kulturne dobrine ali prenos lastništva; (b) vsako arheološko izkopavanje, razen če je nujno potrebno, da se kulturna dobrina zavaruje, evidentira ali ohrani; (c) vsako spremembo kulturne dobrine ali spremembo njene rabe, katere namen je zakriti ali uničiti kulturne, zgodovinske ali znanstvene dokaze. 2. Vsako arheološko izkopavanje, spreminjanje ali sprememba rabe kulturnih dobrin na zasedenem ozemlju se izvede v tesnem sodelovanju s pristojnimi državnimi organi zasedenega ozemlja, razen če tega ne preprečujejo okoliščine.