3. člen

Nosilci, pristojni za uporabo zakonodaj iz prvega odstavka 2. člena konvencije, so: text="A. za Luksemburg: a) glede zdravstvenega in porodniškega zavarovanja: Zveza bolniških blagajn (l’Union des caisses de maladies), bolniške blagajne (les Caisses de maladie); b) glede nesreč pri delu in poklicnih bolezni:   Združenje zavarovalnic za nezgodno zavarovanje (l’Association d’assurance contre les accidents); c) glede starostnih in invalidskih pokojnin ter pokoj- nin za preživele družinske člane: pokojninske blagajne (les Caisses de pension); glede določanja stopnje invalidnosti:   Zdravstveni nadzor socialnega varstva (Côntrole médical de la sécurité sociale); d) glede dajatev za brezposelnost: Uprava za zaposlovanje (Administration de l’emploi); e) glede družinskih dajatev in dajatev za čas starševskega dopusta: Državna blagajna za družinske dajatve (Caisse nationale des prestations familiales); f) glede uporabe 5. člena konvencije: Skupni center za socialno varstvo (Centre commun de la sécurité sociale); B. za Slovenijo: a) glede zdravstvenega zavarovanja, vključno s storitvami v primeru materinstva: Zavod za zdravstveno zavarovanje Slovenije;   b) glede pokojninskega in invalidskega zavarovanja:   Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije;     c) glede brezposelnosti: Zavod Republike Slovenije za zaposlovanje;   d) glede družinskih dajatev in nadomestila plače v času porodniškega dopusta in dopusta za nego in varstvo otroka: Ministrstvo za delo, družino in socialne zadeve;     e) glede uporabe 5. člena konvencije:   Zavod za pokojninsko in invalidsko zavarovanje Slovenije."