10. člen

(1)Da bi lahko prejemali storitve na podlagi prvega odstavka 15. člena konvencije, se morajo družinski člani prijaviti pri nosilcu v kraju stalnega prebivališča in predložiti: – potrdilo, ki ga izda pristojni nosilec in ki potrjuje, da imajo pravico do storitev. To potrdilo velja, dokler pristojni nosilec ne obvesti nosilca v kraju stalnega prebivališča o njegovem preklicu; – dokazila, ki se po zakonodaji v državi stalnega prebivališča običajno zahtevajo za odobritev storitev družinskim članom.

(2)Nosilec v kraju stalnega prebivališča obvesti pristojnega nosilca o tem, da so družinski člani upravičeni do storitev po zakonodaji, ki jo uporablja, ali da niso.