1. člen MPNDVP

1. Določbe 5. in 7. člena ter 10. do 16. člena Konvencije za preprečevanje nezakonitih dejanj zoper varnost pomorske plovbe (v nadaljevanju “konvencija“) se mutatis mutandis uporabljajo tudi za kazniva dejanja, navedena v 2. členu tega protokola, če so taka kazniva dejanja storjena na ploščadi, postavljeni na epikontinentalnem pasu, ali zoper njo. 2. V primerih, v katerih se po prvem odstavku ta protokol ne uporablja, se kljub temu uporabi, kadar storilca ali domnevnega storilca kaznivega dejanja najdejo na ozemlju države pogodbenice, ki ni država, v katere notranjih morskih vodah ali teritorialnem morju je ploščad postavljena. 3. V tem protokolu izraz “ploščad“ pomeni umetni otok, postroj ali napravo, ki je zaradi raziskovanja ali izkoriščanja virov ali iz drugih gospodarskih razlogov stalno pritrjena na morsko dno.