8. člen

1. Ta sporazum začne veljati z dnem, ko se pogodbenici po diplomatski poti obvestita o izpolnitvi vseh zahtev njunih zakonodaj, potrebnih za začetek veljavnosti tega sporazuma. 2. Ta sporazum velja pet let in se samodejno obnavlja za nadaljnja petletna obdobja, če katera od pogodbenic pisno ne obvesti druge pogodbenice o svoji nameri, da ga bo odpovedala. 3. Odpoved začne veljati šest mesecev po datumu omenjenega uradnega obvestila. Odpoved tega sporazuma ne vpliva na še nedokončane projekte ali programe, ki potekajo po tem sporazumu. 4. Z dnem začetka veljavnosti tega sporazuma za Vlado Republike Slovenije preneha veljati Sporazum med Vlado Socialistične federativne republike Jugoslavije in Vlado Republike Turčije o sodelovanju na področju znanosti in tehnologije, ki je bil podpisan 3. junija 1976 v Ankari. Podpisano v Ljubljani 19. aprila 2001 v dveh izvirnikih v angleškem jeziku, pri čemer sta obe besedili enako verodostojni. Za Vlado Republike Slovenije Dr Dimitrij Rupel l. r. Za Vlado Republike Turčije Ismail Cem l. r. Priloga 1 text="PRILOGA 2 FINANČNI VIDIKI Točka b) prvega odstavka 5. člena sporazuma določa, da pogodbenica gostiteljica krije potne stroške na svojem ozemlju in stroške prehrane ter nastanitve gostujočih znanstvenikov. Višina sedanjih dnevnic je navedena spodaj. Te dnevnice bodo ostale veljavne, če jih pogodbenici ne bosta sporazumno spremenili. V Sloveniji: • brezplačna nastanitev v hotelu (B-kategorije) z zajtrkom ali v gostišču; • dnevnica: kratki obiski (do 14 dni): 20,00 USD na dan daljši obiski (do 3 mesecev): 400,00 USD na mesec (v protivrednosti slovenske valute) V Turčiji: • brezplačna nastanitev v univerzitetnem gostišču ali enakovredna nastanitev • dnevnica: kratki obiski (do 25 dni): 20,00 USD na dan daljši obiski (do 3 mesecev): 500,00 USD na mesec (v protivrednosti turške valute)"