14. člen BHRPS

(1)Če uradne osebe policijskih organov v okviru sodelovanja po tem sporazumu opravljajo naloge na državnem območju druge pogodbenice, nimajo uradnih pooblastil, če ta sporazum izrecno ne določa drugače. Pri izvajanju vseh ukrepov morajo upoštevati nacionalno zakonodajo druge pogodbenice. Pooblaščeni pa so, da: a) nosijo uniformo, osebno kratkocevno službeno orožje, gumijevko in sredstva za vklepanje in vezanje, razen če policijski organ pogodbenice, na katere državnem območju uradne osebe naloge izvajajo, v konkretnem primeru tega ne dovoli oziroma uporabo dodatno pogojuje; b) v primeru silobrana uporabijo službeno orožje; c) brez potne listine vstopijo na državno območje druge pogodbenice in se na obmejnem območju po tem sporazumu zadržujejo toliko časa, kot je potrebno za izpolnjevanje nalog, pod pogojem, da imajo pri sebi veljavno službeno izkaznico; d) pri čezmejnih aktivnostih uporabljajo službena policijska vozila, razen če policijski organ druge pogodbenice v konkretnem primeru tega ne dovoli oziroma uporabo dodatno pogojuje; e) na državnem območju druge pogodbenice uporabljajo tehnična sredstva, ki so potrebna za izvedbo ukrepov po tem sporazumu in je njihova uporaba v skladu z nacionalno zakonodajo te pogodbenice.

(2)Uradne osebe lahko za izpolnjevanje nalog po tem sporazumu v skladu s prvim odstavkom tega člena državno mejo prestopijo tudi zunaj mejnih prehodov, če je to za izvedbo teh nalog nujno potrebno.