2. člen

Sklep se v izvirniku v angleškem jeziku in v prevodu v slovenskem jeziku glasi: EUROPEAN FREE TRADE ASSOCIATION text="  SI-D 2/2002 31 October 2002 Distribution List B (SI)" THE JOINT COMMITTEE, Noting that all customs duties on products listed in Tables A and B to Annex IV have been eliminated according to the agreed timetable, Having regard to Article 32 of the Agreement, empowering the Joint Committee to amend the Annexes of the Agreement, DECIDES: 1. The content of Annex IV shall be deleted. 2. The Decision shall enter into force on 1 December 2002. 3. The Secretary-General of the European Free Trade Association shall deposit the text of this Decision with the Depositary. text="  SI-D 2/2002 31. oktober 2002 Seznam B (SI)" SKUPNI ODBOR je ob upoštevanju, da so vse carinske dajatve za izdelke, navedene v seznamih A in B k prilogi IV, odpravljene v skladu z dogovorjenim časovnim razporedom, ob upoštevanju 32. člena sporazuma, ki pooblašča Skupni odbor, da spremeni priloge sporazuma, SKLENIL: 1. Vsebina priloge IV se črta. 2. Ta sklep začne veljati 1. decembra 2002. 3. Generalni sekretar Evropskega združenja za prosto trgovino deponira besedilo tega sklepa pri depozitarju.