9. člen

1. Sporazum začne veljati z dnem, ko pogodbenika drug drugega pisno obvestita, da so bile izpolnjene vse notranjepravne zahteve. 2. Sporazum je sklenjen za začetno obdobje petih let in se molče podaljšuje za zaporedna enoletna obdobja. En ali drug pogodbenik ga lahko odpove s pisnim obvestilom 90 dni pred skrajnim rokom ali iztekom nadaljnjega enoletnega obdobja. 3. Sporazum lahko pogodbenika sporazumno spremenita. Spremembe morajo biti predložene pisno in začnejo veljati skladno s prvim odstavkom tega člena. Sestavljeno v Bruslju 18. decembra 2001 v dveh izvirnikih v angleškem jeziku. Minister za obrambo Republike Slovenije dr. Anton Grizold l. r. Minister za obrambo Kraljevine Belgije André Flahaut l. r.