10. člen BHUHPT

(1)Ta sporazum je potrebno odobriti v skladu z notranjepravnimi predpisi držav pogodbenic; veljati začne trideseti dan od dneva prejema kasnejše diplomatske note o odobritvi.

(2)Sporazum skleneta pogodbenici za nedoločen čas. Sporazum lahko odpove katera koli pogodbenica. Sporazum preneha veljati po preteku šest mesecev od dne prejema obvestila o odpovedi, ki jo ena pogodbenica pisno po diplomatski poti pošlje drugi pogodbenici.

(3)Ta sporazum se lahko spremeni ob pisnem soglasju pogodbenic z izmenjavo diplomatskih not. Sestavljeno v Budimpešti dne 2. marca 2001, v dveh izvirnikih v slovenskem in madžarskem jeziku, pri čemer sta obe besedili enako verodostojni. Za Vlado Republike Slovenije Jakob Presečnik l. r. Za Vlado Republike Madžarske dr. János Fónagy l.r. Egyezmény a Szlovén Köztársaság Kormánya és a Magyar Köztársaság Kormánya közöt a Pince/Tornyiszentmiklós gyorsforgalmi közúti kapcsolat létesítéséről