3. člen BTUVS

Pogodbenici razvijata sodelovanje predvsem na teh področjih: a) vojaško usposabljanje in izobraževanje; b) povabilo udeležencem in opazovalcem na vojaške vaje; c) logistika in logistični sistemi; d) sodelovanje na področju obrambne industrije; e) znanstveni in tehnološki razvoj ter uvajanje novosti na vojaškem področju; f) zdravje vojakov in zdravstvene storitve; g) vojaška zgodovina in muzeji ter vojaške publikacije in arhivi; h) družabne, športne in kulturne dejavnosti; i) vojaška topografija, kartografija in infrastrukturne storitve; j) zveze, elektronika in informacijski sistemi; k) izmenjava informacij; l) izmenjava znanja o vojaških pravnih vprašanjih.