2. člen

Sporazum se v izvirniku v slovenskem jeziku glasi:* Ministrstvo za zunanje zadeve Republike Slovenije in Ministrstvo za zunanje zadeve Ruske federacije sta se, upoštevajoč duh prijateljstva in sodelovanja, ki tradicionalno preveva rusko-slovenske odnose, izhajajoč iz težnje po širjenju znanja o zgodovini prijateljskih stikov med državama v Republiki Sloveniji in v Ruski federaciji ter v želji, da pripomoreta h krepitvi zaupanja med njima, v prepričanju, da je eden najboljših načinov za doseganje takšnega rezultata olajšanje dostopa do arhivskega gradiva in dokumentov zunanjepolitičnih arhivov; ob priznavanju pomena arhivov, s katerimi razpolagata, v želji po razvijanju medsebojno koristnega sodelovanja na področju arhivskih zadev, sporazumeli o naslednjem: