2. člen MMDTIT

Deklaracija se v izvirniku v angleškem jeziku in v prevodu v slovenskem jeziku glasi: Ministers, Representing the following Members of the World Trade Organization (“WTO”), and States or separate customs territories in the process of acceding to the WTO, which have agreed in Singapore on the expansion of world trade in information technology products and which account for well over 80 per cent of world trade in these products (“parties”): Australia Canada European Communities Hong Kong Iceland Indonesia Japan Korea Norway Separate Customs Territory of Taiwan, Penghu, Kinmen and Matsu Singapore Switzerland1 Turkey United States Considering the key role of trade in information technology products in the development of information industries and in the dynamic expansion of the world economy, Recognizing the goals of raising standards of living and expanding the production of and trade in goods; Desiring to achieve maximum freedom of world trade in information technology products; Desiring to encourage the continued technological development of the information technology industry on a world-wide basis; Mindful of the positive contribution information technology makes to global economic growth and welfare; Having agreed to put into effect the results of these negotiations which involve concessions additional to those included in the Schedules attached to the Marrakesh Protocol to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994, and Recognizing that the results of these negotiations also involve some concessions offered in negotiations leading to the establishment of Schedules annexed to the Marrakesh Protocol, Declare as follows: 1. Each party’s trade regime should evolve in a manner that enhances market access opportunities for information technology products. 2. Pursuant to the modalities set forth in the Annex to this Declaration, each party shall bind and eliminate customs duties and other duties and charges of any kind, within the meaning of Article II:1(b) of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994, with respect to the following: (a) all products classified (or classifiable) with Harmonized System

(1996)(“HS”) headings listed in Attachment A to the Annex to this Declaration; and (b) all products specified in Attachment B to the Annex to this Declaration, whether or not they are included in Attachment A; through equal rate reductions of customs duties beginning in 1997 and concluding in 2000, recognizing that extended staging of reductions and, before implementation, expansion of product coverage may be necessary in limited circumstances. 3. Ministers express satisfaction about the large product coverage outlined in the Attachments to the Annex to this Declaration. They instruct their respective officials to make good faith efforts to finalize plurilateral technical discussions in Geneva on the basis of these modalities, and instruct these officials to complete this work by 31 January 1997, so as to ensure the implementation of this Declaration by the largest number of participants. 4. Ministers invite the Ministers of other Members of the WTO, and States or separate customs territories in the process of acceding to the WTO, to provide similar instructions to their respective officials, so that they may participate in the technical discussions referred to in paragraph 3 above and participate fully in the expansion of world trade in information technology products. Annex: Modalities and Product Coverage Attachment A: list of HS headings Attachment B: list of products Any Member of the World Trade Organization, or State or separate customs territory in the process of acceding to the WTO, may participate in the expansion of world trade in information technology products in accordance with the following modalities: 1. Each participant shall incorporate the measures described in paragraph 2 of the Declaration into its schedule to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994, and, in addition, at either its own tariff line level or the Harmonized System

(1996)(“HS”) 6-digit level in either its official tariff or any other published versions of the tariff schedule, whichever is ordinarily used by importers and exporters. Each participant that is not a Member of the WTO shall implement these measures on an autonomous basis, pending completion of its WTO accession, and shall incorporate these measures into its WTO market access schedule for goods. 2. To this end, as early as possible and no later than 1 March 1997 each participant shall provide all other participants a document containing (a) the details concerning how the appropriate duty treatment will be provided in its WTO schedule of concessions, and (b) a list of the detailed HS headings involved for products specified in Attachment B. These documents will be reviewed and approved on a consensus basis and this review process shall be completed no later than 1 April 1997. As soon as this review process has been completed for any such document, that document shall be submitted as a modification to the Schedule of the participant concerned, in accordance with the Decision of 26 March 1980 on Procedures for Modification and Rectification of Schedules of Tariff Concessions (BISD 27S/25). (a) The concessions to be proposed by each participant as modifications to its Schedule shall bind and eliminate all customs duties and other duties and charges of any kind on information technology products as follows: (i) elimination of such customs duties shall take place through rate reductions in equal steps, except as may be otherwise agreed by the participants. Unless otherwise agreed by the participants, each participant shall bind all tariffs on items listed in the Attachments no later than 1 July 1997, and shall make the first such rate reduction effective no later than 1 July 1997, the second such rate reduction no later than 1 January 1998, and the third such rate reduction no later than 1 January 1999, and the elimination of customs duties shall be completed effective no later than 1 January 2000. The participants agree to encourage autonomous elimination of customs duties prior to these dates. The reduced rate should in each stage be rounded off to the first decimal; and (ii) elimination of such other duties and charges of any kind, within the meaning of Article II:1(b) of the General Agreement, shall be completed by 1 July 1997, except as may be otherwise specified in the participant’s document provided to other participants for review. (b) The modifications to its Schedule to be proposed by a participant in order to implement its binding and elimination of customs duties on information technology products shall achieve this result: (i) in the case of the HS headings listed in Attachment A, by creating, where appropriate, sub-divisions in its Schedule at the national tariff line level; and (ii) in the case of the products specified in Attachment B, by attaching an annex to its Schedule including all products in Attachment B, which is to specify the detailed HS headings for those products at either the national tariff line level or the HS 6-digit level. Each participant shall promptly modify its national tariff schedule to reflect the modifications it has proposed, as soon as they have entered into effect. 3. Participants shall meet periodically under the auspices of the Council on Trade in Goods to review the product coverage specified in the Attachments, with a view to agreeing, by consensus, whether in the light of technological developments, experience in applying the tariff concessions, or changes to the HS nomenclature, the Attachments should be modified to incorporate additional products, and to consult on non-tariff barriers to trade in information technology products. Such consultations shall be without prejudice to rights and obligations under the WTO Agreement. 4. Participants shall meet as soon as practicable and in any case no later than 1 April 1997 to review the state of acceptances received and to assess the conclusions to be drawn therefrom. Participants will implement the actions foreseen in the Declaration provided that participants representing approximately 90 per cent of world trade2 in information technology products have by then notified their acceptance, and provided that the staging has been agreed to the participants’ satisfaction. In assessing whether to implement actions foreseen in the Declaration, if the percentage of world trade represented by participants falls somewhat short of 90 per cent of world trade in information technology products, participants may take into account the extent of the participation of States or separate customs territories representing for them the substantial bulk of their own trade in such products. At this meeting the participants will establish whether these criteria have been met. 5. Participants shall meet as often as necessary and no later than 30 September 1997 to consider any divergence among them in classifying information technology products, beginning with the products specified in Attachment B. Participants agree on the common objective of achieving, where appropriate, a common classification for these products within existing HS nomenclature, giving consideration to interpretations and rulings of the Customs Co-operation Council (also known as the World Customs Organization or “WCO”). In any instance in which a divergence in classification remains, participants will consider whether a joint suggestion could be made to the WCO with regard to updating existing HS nomenclature or resolving divergence in interpretation of the HS nomenclature. 6. The participants understand that Article XXIII of the General Agreement will address nullification or impairment of benefits accruing directly or indirectly to a WTO Member participant through the implementation of this Declaration as a result of the application by another WTO Member participant of any measure, whether or not that measure conflicts with the provisions of the General Agreement. 7. Each participant shall afford sympathetic consideration to any request for consultation from any other participant concerning the undertakings set out above. Such consultations shall be without prejudice to rights and obligations under the WTO Agreement. 8. Participants acting under the auspices of the Council for Trade in Goods shall inform other Members of the WTO and States or separate customs territories in the process of acceding to the WTO of these modalities and initiate consultations with a view to facilitate their participation in the expansion of trade in information technology products on the basis of the Declaration. 9. As used in these modalities, the term “participant” shall mean those Members of the WTO, or States or separate customs territories in the process of acceding to the WTO, that provide the document described in paragraph 2 no later than 1 March 1997. 10. This Annex shall be open for acceptance by all Members of the WTO and any State or any separate customs territory in the process of acceding to the WTO. Acceptances shall be notified in writing to the Director-General who shall communicate them to all participants. There are two attachments to the Annex. Attachment A lists the HS headings or parts thereof to be covered. Attachment B lists specific products to be covered by an ITA wherever they are classified in the HS. Attachment A, Section 1 HS96 HS description 3818 Chemical elements doped for use in electronics, in form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in electronics 8469 11 Word processing machines 8470 Calculating machines and pocket‑size data recording, reproducing and displaying machines with a calculating function; accounting machines, postage franking machines, ticket‑issuing machines and similar machines, incorporating a calculating devices; cash registers: 8470 10 Electronic calculators capable of operating without an external source of electric power and pocket size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions 8470 21 Other electronic calculating machines incorporating a printing device 8470 29 Other 8470 30 Other calculating machines 8470 40 Accounting machines 8470 50 Cash registers 8470 90 Other 8471 Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included: 8471 10 Analogue or hybrid automatic data processing machines 8471 30 Portable digital automatic data processing machines, weighing no more than 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display 8471 41 Other digital automatic data processing machines comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and output unit, whether or not combined 8471 49 Other digital automatic data processing machines presented in the form of systems 8471 50 Digital processing units other than those of subheading 8471 41 and 8471 49, whether or not in the same housing one or two of the following types of units : storage units, input units, output units 8471 60 Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing 8471 70 Storage units, including central storage units, optical disk storage units, hard disk drives and magnetic tape storage units 8471 80 Other units of automatic data processing machines 8471 90 Other ex 8472 90 Automatic teller machines 8473 21 Parts and accessories of the machines of heading No 8470 of the electronic calculating machines of subheading 8470 10, 8470 21 and 8470 29 8473 29 Parts and accessories of the machines of heading No 8470 other than the electronic calculating machines of subheading 8470 10, 8470 21 and 8470 29 8473 30 Parts and accessories of the machines of heading No 8471 8473 50 Parts and accessories equally suitable for use with machines of two or more of the headings Nos. 8469 to 8472 ex 8504 40 Static converters for automatic data processing machines and units thereof, and telecommunication apparatus ex 8504 50 Other inductors for power supplies for automatic data processing machines and units thereof, and telecommunication apparatus 8517 Electrical apparatus for line telephony or line telegraphy, including line telephone sets with cordless handsets and telecommunication apparatus for carrier‑current line systems or for digital line systems; videophones: 8517 11 Line telephone sets with cordless handsets 8517 19 Other telephone sets and videophones 8517 21 Facsimile machines 8517 22 Teleprinters 8517 30 Telephonic or telegraphic switching apparatus 8517 50 Other apparatus, for carrier‑current line systems or for digital line systems 8517 80 Other apparatus including entry‑phone systems 8517 90 Parts of apparatus of heading 8517 ex 8518 10 Microphones having a frequency range of 300 Hz to 3,4 KHz with a diameter of not exceeding 10 mm and a height not exceeding 3 mm, for telecommunication use ex 8518 30 Line telephone handsets ex 8518 29 Loudspeakers, without housing, having a frequency range of 300 Hz to 3,4 KHz with a diameter of not exceeding 50 mm, for telecommunication use 8520 20 Telephone answering machines 8523 11 Magnetic tapes of a width not exceeding 4 mm 8523 12 Magnetic tapes of a width exceeding 4 mm but not exceeding 6,5 mm 8523 13 Magnetic tapes of a width exceeding 6,5 mm 8523 20 Magnetic discs 8523 90 Other 8524 31 Discs for laser reading systems for reproducing phenomena other than sound or image ex 8524 39 Other : ‑ for reproducing representations of instructions, data, sound, and image, recorded in a machine readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data processing machine 8524 40 Magnetic tapes for reproducing phenomena other than sound or image 8524 91 Media for reproducing phenomena other than sound or image ex 8424 99 Other : ‑ for reproducing representations of instructions, data, sound, and image, recorded in a machine readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data processing machine ex 8525 10 Transmission apparatus other than apparatus for radio‑broadcasting or television 8525 20 Transmission apparatus incorporating reception apparatus ex 8525 40 Digital still image video cameras ex 8527 90 Portable receivers for calling, alerting or paging ex 8529 10 Aerials or antennae of a kind used with apparatus for radio‑telephony and radio‑telegraphy ex 8529 90 Parts of: transmission apparatus other than apparatus for radio‑broadcasting or television transmission apparatus incorporating reception apparatus digital still image video cameras, portable receivers for calling, alerting or paging 8531 20 Indicator panels incorporating liquid crystal devices (LCD) or light emitting diodes (LED) ex 8531 90 Parts of apparatus of subheading 8531 20 8532 Electrical capacitors, fixed, variable or adjustable (pre‑set): 8532 10 Fixed capacitors designed for use in 50/60 Hz circuits and having a reactive power handling capacity of not less than 0,5 kvar (power capacitors) 8532 21 Tantalum fixed capacitors 8532 22 Aluminium electrolytic fixed capacitors 8532 23 Ceramic dielectric, single layer fixed capacitors 8532 24 Ceramic dielectric, multilayer fixed capacitors 8532 25 Dielectric fixed capacitors of paper or plastics 8532 29 Other fixed capacitors 8532 30 Variable or adjustable (pre‑set) capacitors 8532 90 Parts 8533 Electrical resistors (including rheostats and potentiometers), other than heating resistors: 8533 10 Fixed carbon resistors, composition or film types 8533 21 Other fixed resistors for a power handling capacity not exceeding 20 W 8533 29 Other fixed resistors for a power handling capacity of 20 W or more 8533 31 Wirewound variable resistors, including rheostats and potentiometers, for a power handling capacity not exceeding 20 W 8533 39 Wirewound variable resistors, including rheostats and potentiometers, for a power handling capacity of 20 W or more 8533 40 Other variable resistors, including rheostats and potentiometers 8533 90 Parts 8534 Printed circuits ex 8536 50 Electronic AC switches consisting of optically coupled input and output circuits (Insulated thyristor AC switches) ex 8536 50 Electronic switches, including temperature protected electronic switches, consisting of a transistor and a logic chip (chip‑on‑chip technology) for a voltage not exceeding 1000 volts ex 8536 50 Electromechanical snap‑action switches for a current not exceeding 11 amps ex 8536 69 Plugs and sockets for co‑axial cables and printed circuits ex 8536 90 Connection and contact elements for wires and cables 8541 Diodes, transistors and similar semiconductor devices; photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light‑emitting diodes; mounted piezo‑electric crystals: 8541 10 Diodes, other than photosensitive or light‑emitting diodes 8541 21 Transistors, other than photosensitive transistors, with a dissipation rate of less than 1 W 8541 29 Transistors, other than photosensitive transistors, with a dissipation rate of 1 W or more 8541 30 Thyristors, diacs and triacs, other than photosensitive devices 8541 40 Photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light emitting diodes 8541 50 Other semiconductor devices 8541 60 Mounted piezo‑electric crystals 8541 90 Parts 8542 Electronic integrated circuits and microassemblies 8542 12 Cards incorporating an electronic integrated circuit ('smart' cards) 8542 13 Metal oxide semiconductors (MOS technology) 8542 14 Circuits obtained by bipolar technology 8542 19 Other monolithic digital integrated circuits, including circuits obtained by a combination of bipolar and MOS technologies (BIMOS technology) 8542 30 Other monolithic integrated circuits 8542 40 Hybrid integrated circuits 8542 50 Electronic microassemblies 8542 90 Part 8543 81 Proximity cards and tags ex 8543 89 Electrical machines with translation or dictionary functions ex 8544 41 Other electric conductors, for a voltage not exceeding 80 V, fitted with connectors, of a kind used for telecommunications ex 8544 49 Other electric conductors, for a voltage not exceeding 80 V, not fitted with connectors, of a kind used for telecommunications ex 8544 51 Other electric conductors, for a voltage exceeding 80 V but not exceeding 1000 V, fitted with connectors, of a kind used for telecommunications 8544 70 Optical fibre cables 9009 11 Electrostatic photocopying apparatus, operating by reproducing the original image directly onto the copy (direct process)] 9009 21 Other photocopying apparatus, incorporating an optical system 9009 90 Parts and accessories 9026 Instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases (for example, flow meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instruments and apparatus of heading No 9014, 9015, 9028 or 9032: 9026 10 Instruments for measuring or checking the flow or level of liquids 9026 20 Instruments and apparatus for measuring or checking pressure 9026 80 Other instruments and apparatus for measuring or checking of heading 9026 9026 90 Parts and accessories of instruments and apparatus of heading 9026 9027 20 Chromatographs and electrophoresis instruments 9027 30 Spectrometers, spectrophotometers and spectrographs using optical radiations (UV, visible, IR) 9027 50 Other instruments and apparatus using optical radiations (UV, visible, IR) of heading No 9027 9027 80 Other instruments and apparatus of heading No 9027 (other than those of heading No 9027 10) ex 9027 90 Parts and accessories of products of heading 9027, other than for gas or smoke analysis apparatus and microtomes 9030 40 Instruments and apparatus for measuring and checking, specially designed for telecommunications (for example, cross‑talk meters, gain measuring instruments, distorsion factor meters, psophometers) Attachment A, Section 2 Semiconductor manufacturing and testing equipment and parts thereof HS Code Description Comments ex 7017 10 Quartz reactor tubes and holders designed for insertion into diffusion and oxidation furnaces for production of semiconductor wafers For Attachment B ex 8419 89 Chemical vapor deposition apparatus for semiconductor production For Attachment B ex 8419 90 Parts of chemical vapor deposition apparatus for semiconductor production For Attachment B ex 8421 19 Spin dryers for semiconductor wafer processing ex 8421 91 Parts of spin dryers for semiconductor wafer processing ex 8424 89 Deflash machines for cleaning and removing contaminants from the metal leads of semiconductor packages prior to the electroplating process ex 8424 89 Spraying appliances for etching, stripping or cleaning semiconductor wafers ex 8424 90 Parts of spraying appliances for etching, stripping or cleaning semiconductor wafers ex 8456 10 Machines for working any material by removal of material, by laser or other light or photo beam in the production of semiconductor wafers ex 8456 91 Apparatus for stripping or cleaning semiconductor wafers For Attachment B 8456 91 Machines for dry‑etching patterns on semiconductor materials ex 8456 99 Focused ion beam milling machines to produce or repair masks and reticles for patterns on semiconductor devices ex 8456 99 Lasercutters for cutting contacting tracks in semiconductor production by laser beam For Attachment B ex 8464 10 Machines for sawing monocrystal semiconductor boules into slices, or wafers into chips For Attachment B ex 8464 20 Grinding, polishing and lapping machines for processing of semiconductor wafers ex 8464 90 Dicing machines for scribing or scoring semiconductor wafers ex 8466 91 Parts for machines for sawing monocrystal semiconductor boules into slices, or wafers into chips For Attachment B ex 8466 91 Parts of dicing machines for scribing or scoring semiconductor wafers For Attachment B ex 8466 91 Parts of grinding, polishing and lapping machines for processing of semiconductor wafers ex 8466 93 Parts of focused ion beam milling machines to produce or repair masks and reticles for patterns on semiconductor devices ex 8466 93 Parts of lasercutters for cutting contacting tracks in semiconductor production by laser beam For Attachment B ex 8466 93 Parts of machines for working any material by removal of material, by laser or other light or photo beam in the production of semiconductor wafers ex 8456 93 Parts of apparatus for stripping or cleaning semiconductor wafers For Attachment B ex 8466 93 Parts of machines for dry‑etching patterns on semiconductor materials ex 8477 10 Encapsulation equipment for assembly of semiconductors For Attachment B ex 8477 90 Parts of encapsulation equipment For Attachment B ex 8479 50 Automated machines for transport, handling and storage of semiconductor wafers, wafer cassettes, wafer boxes and other material for semiconductor devices For Attachment B ex 8479 89 Apparatus for growing or pulling monocrystal semiconductor boules ex 8479 89 Apparatus for physical deposition by sputtering on semiconductor wafers For Attachment B ex 8479 89 Apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers and flat panel displays For Attachment B ex 8479 89 Die attach apparatus, tape automated bonders, and wire bonders for assembly of semiconductors For Attachment B ex 8479 89 Encapsulation equipment for assembly of semiconductors For Attachment B ex 8479 89 Epitaxial deposition machines for semiconductor wafers ex 8479 89 Machines for bending, folding and straightening semiconductor leads For Attachment B ex 8479 89 Physical deposition apparatus for for semiconductor production For Attachment B ex 8479 89 Spinners for coating photographic emulsions on semiconductor wafers For Attachment B ex 8479 90 Part of apparatus for physical deposition by sputtering on semiconductor wafers For Attachment B ex 8479 90 Parts for die attach apparatus, tape automated bonders, and wire bonders for assembly of semiconductors For Attachment B ex 8479 90 Parts for spinners for coating photographic emulsions on semiconductor wafers For Attachment B ex 8479 90 Parts of apparatus for growing or pulling monocrystal semiconductor boules ex 8479 90 Parts of apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers and flat panel displays For Attachment B ex 8479 90 Parts of automated machines for transport, handling and storage of semiconductor wafers, wafer cassettes, wafer boxes and other material for semiconductor devices For Attachment B ex 8479 90 Parts of encapsulation equipment for assembly of semiconductors For Attachment B ex 8479 90 Parts of epitaxial deposition machines for semiconductor wafers ex 8479 90 Parts of machines for bending, folding and straightening semiconductor leads For Attachment B ex 8479 90 Parts of physical deposition apparatus for for semiconductor production For Attachment B ex 8480 71 Injection and compression moulds for the manufacture of semiconductor devices ex 8514 10 Resistance heated furnaces and ovens for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers ex 8514 20 Inductance or dielectric furnaces and ovens for the manufacture of semiconductor devices on semiconductors wafers ex 8514 30 Apparatus for rapid heating of semiconductor wafers For Attachment B ex 8514 30 Parts of resistance heated furnaces and ovens for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers ex 8514 90 Parts of apparatus for rapid heating of wafers For Attachment B ex 8514 90 Parts of furnaces and ovens of Headings No 8514 10 to No 8514 30 ex 8536 90 Wafer probers For Attachment B 8543 11 Ion implanters for doping semiconductor materials ex 8543 30 Apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers and flat panel displays For Attachment B ex 8543 90 Parts of apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers and flat panel displays For Attachment B ex 8543 90 Parts of ion implanters for doping semiconductor materials 9010 41 to 9010 49 Apparatus for projection, drawing or plating circuit patterns on sensitized semiconductor materials and flat panel displays ex 9010 90 Parts and accessories of the apparatus of Headings No 9010 41 to 9010 49 ex 9011 10 Optical stereoscopic microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles For Attachment B ex 9011 20 Photomicrographic microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles For Attachment B ex 9011 90 Parts and accessories of optical stereoscopic microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles For Attachment B ex 9011 90 Parts and accessories of photomicrographic microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles For Attachment B ex 9012 10 Electron beam microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles For Attachment B ex 9012 90 Parts and accessories of electron beam microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles For Attachment B ex 9017 20 Pattern generating apparatus of a kind used for producing masks or reticles from photoresist coated substrates For Attachment B ex 9017 90 Parts and accessories for pattern generating apparatus of a kind used for producing masks or reticles from photoresist coated substrates For Attachment B ex 9017 90 Parts of such pattern generating apparatus For Attachment B 9030 82 Instruments and apparatus for measuring or checking semiconductor wafers or devices ex 9030 90 Parts and accessories of instruments and apparatus for measuring or checking semiconductor wafers or devices ex 9030 90 Parts of instruments and appliances for measuring or checking semiconductor wafers or devices 9031 41 Optical instruments and appliances for inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting masks, photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices ex 9031 49 Optical instruments and appliances for measuring surface particulate contamination on semiconductor wafers ex 9031 90 Parts and accessories of optical instruments and appliances for inspecting semiconductor wafers or devices or for inspecting masks, photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices ex 9031 90 Parts and accessories of optical instruments and appliances for measuring surface particulate contamination on semiconductor wafers Attachment B Positive list of specific products to be covered by this agreement wherever they are classified in the HS. Where parts are specified, they are to be covered in accordance with HS Notes 2(b) to Section XVI and Chapter 90, respectively. Computers: automatic data processing machines capable of 1) storing the processing program or programs and at least the data immediately necessary for the execution of the program; 2) being freely programmed in accordance with the requirements of the user; 3) performing arithmetical computations specified by the user; and 4) executing, without human intervention, a processing program which requires them to modify their execution, by logical decision during the processing run. The agreement covers such automatic data processing machines whether or not they are able to receive and process with the assistance of central processing unit telephony signals, television signals, or other analogue or digitally processed audio or video signals. Machines performing a specific function other than data processing, or incorporating or working in conjunction with an automatic data processing machine, and not otherwise specified under Attachment A or B, are not covered by this agreement. Electric amplifiers when used as repeaters in line telephony products falling within this agreement, and parts thereof Flat panel displays (including LCD, Electro Luminescence, Plasma and other technologies) for products falling within this agreement, and parts thereof. Network equipment: Local Area Network (LAN) and Wide Area Network (WAN) apparatus, including those products dedicated for use solely or principally to permit the interconnection of automatic data processing machines and units thereof for a network that is used primarily for the sharing of resources such as central processor units, data storage devices and input or output units ‑ including adapters, hubs, in‑line repeaters, converters, concentrators, bridges and routers, and printed circuit assemblies for physical incorporation into automatic data processing machines and units thereof. Monitors : display units of automatic data processing machines with a cathode ray tube with a dot screen pitch smaller than 0,4 mm not capable of receiving and processing television signals or other analogue or digitally processed audio or video signals without assistance of a central processing unit of a computer as defined in this agreement. The agreement does not, therefore, cover televisions, including high definition televisions.3 Optical disc storage units, for automatic data processing machines (including CD drives and DVD‑drives), whether or not having the capability of writing/recording as well as reading, whether or not in their own housings. Paging alert devices, and parts thereof . Plotters whether input or output units of HS heading No 8471 or drawing or drafting machines of HS heading No 9017. Printed Circuit Assemblies for products falling within this agreement, including such assemblies for external connections such as cards that conform to the PCMCIA standard. Such printed circuit assemblies consist of one or more printed circuits of heading 8534 with one or more active elements assembled thereon, with or without passive elements "Active elements" means diodes, transistors, and similar semiconductor devices, whether or not photosensitive, of heading 8541, and integrated circuits and micro assemblies of heading 8542. Projection type flat panel display units used with automatic data processing machines which can display digital information generated by the central processing unit. Proprietary format storage devices including media therefor for automatic data processing machines, with or without removable media and whether magnetic, optical or other technology, including Bernoulli Box, Syquest, or Zipdrive cartridge storage units. Multimedia upgrade kits for automatic data processing machines, and units thereof, put up for retail sale, consisting of, at least, speakers and/or microphones as well as a printed circuit assembly that enables the ADP machines and units thereof to process audio signals (sound cards). Set top boxes which have a communication function: a microprocessor‑based device incorporating a modem for gaining access to the Internet, and having a function of interactive information exchange 3 Participants will conduct a review of this product description in January 1999 under the consultation provisions of paragraph 3 of the Declaratio Present Concess. first Base Bound Impleme- concession incorporated Earlier Attach. A- Attach. A- HS96 Description rate rate ntation established INR in a GATT Sch. INRs ODCs Section 1 Section 2 Attach. B 3818 00 Chemical elements doped for use in electronics, in the form of discs, wafers or similar forms; chemical compounds doped for use in electronics 3818 00 100 - Doped silicon 8.0 0.0 2001 0.0 1 3818 00 900 - Other 8.0 0.0 2001 0.0 1 7020 00 Other articles of glass 7020 00 050 - Quartz reactor tubes and holders designed for insertion into diffusion 6.0 0.0 2001 0.0 113 and oxidation furnaces for production of semiconductor materials 8419 Machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temeprature such as heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilizing, pasteurizing, steaming, drying, evaporating, vaporizing, condensing or cooling, other than machinery or plant of a kind used for domestic purposes; instantaneous or storage water heaters, non- electric - Other machinery, plant and equipment: 8419 89 -- Other: 8419 89 150 --- Apparatus for rapid heating of semiconductor wafers 10.0 0.0 2001 0.0 162 8419 89 200 --- Apparatus for chemical vapour deposition on semiconductor wafers 10.0 0.0 2001 0.0 114 8419 89 250 --- Apparatus for physical vapour deposition by electronic beam or 10.0 0.0 2001 0.0 141 evaporation on semiconductor wafers 8419 90 - Parts: 8419 90 300 -- Of apparatus of subheading 8419 89 150, 8419 89 200 or 8419 89 250 4.0 0.0 2001 0.0 115, 158, 164 8421 Centrifuges, including centrifugal dryers; filtering or purifying machinery and apparatus, for liquids or gases - Centrifuges, including centrifugal dryers: 8421 19 -- Other: --- Other: ---- Centrifuges of a kind used in the manufacture of semiconductor wafers: 8421 19 930 ----- Spinners for coating photographic emulsions on semiconductor wafers 15.0 0.0 2001 0.0 148 8421 19 950 ----- Other 15.0 0.0 2001 0.0 116 - Parts: 8421 91 -- Of centrifuges, including centrifugal driers: 8421 91 100 --- Of apparatus of subheading 8421 19 930 or 8421 19 950 15.0 0.0 2001 0.0 117, 151 8424 Mechanical appliances (whether or not hand-operated) for projecting, dispersing or spraying liquids or powders, fire extinguishers, whether or not charged; spray guns and similar appliances; steam or sand blasting machines and similar jet projecting machines. - Other appliances: 8424 89 -- Other 8424 89 200 --- Spraying appliances for etching, stripping or cleaning semiconductor 10.0 0.0 2001 0.0 119 wafers 8424 89 300 --- Deflash machines for cleaning the metal leads of semiconductor 10.0 0.0 2001 0.0 118 packages prior to the electroplating process 8424 89 95 --- Other 8424 89 951 ---- Devices for electronic alluvion of colour with transport system 10.0 0.0 2001 0.0 and drying device 8424 89 959 ---- Other 10.0 0.0 2001 0.0 8424 90 - Parts: 8424 90 100 -- Of appliances of subheading 8424 89 200 5.0 0.0 2001 0.0 120 8428 Other lifting, handling, loading or unloading machinery (for example lifts, escalators, conveyors, teleferics) - Other continuous-action elevators and conveyors, for goods or materials: 8428 39 -- Other: --- Other: 8428 39 930 ---- Automated materials handling machines for transport, handling and 10.0 0.0 2001 0.0 139 storage of semiconductor wafers, water cassettes, wafer boxes and other material for semiconductor devices 8431 Parts suitable for use solely or principally with the machinery of headings Nos. 8425 to 8430 - Of machinery of heading No 8428: 8431 39 -- Other: 8431 39 900 --- Other 10.0 0.0 2001 0.0 154 8456 Machine-tools for working any material by removal of material, by laser or other light or photon beam, ultrasonic, electro - discharge, electro - chemical, electron beam, ionic - beam or plasma arc processes 8456 10 - Operated by laser or other light of photon beam processes: 8456 10 100 -- Of a kind used in the manufacturing of semiconductor wafers or devices 10.0 0.0 2001 0.0 121,125 - Other: 8456 91 000 -- For dry-etching patterns on semiconductor materials 10.0 0.0 2001 0.0 123 8456 99 -- Other: 8456 99 100 --- Focused ion beam miling machines for producing or repairing masks 10.0 0.0 2001 0.0 124 and reticles for patterns on semiconductor devices 8456 99 300 --- Apparatus for stripping or cleaning semiconductor wafers 10.0 0.0 2001 0.0 122 8462 Machine-tools (including presses) for working metal by forging, hammering or die-stamping; machine-tools (including presses) for working metal by bending, folding, straightening, flattening, shearing, punching or notching; presses for working metal or metal carbides, not specified above - Bending, folding, straightening or flattening machines (including presses): 8462 21 -- Numerically controlled: 8462 21 050 --- Of a kind used in manufacturing semiconductor devices 4.0 0.0 2001 0.0 146 8462 29 -- Other: 8462 29 050 --- Of a kind used in manufacturing semiconductor devices 10.0 0.0 2001 0.0 146 8464 Machine-tools for working stone, ceramics, concrete, asbestos - cement or like minearl materials of for cold working glass 8464 10 - Sawing machines: 8464 10 100 -- For sawing monocrystal semiconductor boules into slices 10.0 0.0 2001 0.0 126 or wafers into chips 8464 20 - Grinding or polishing machines: 8464 20 050 -- For working semiconductor wafers 10.0 0.0 2001 0.0 127 8464 90 - Other: 8464 90 100 -- For scribing or scoring semiconductor wafers 15.0 0.0 2001 0.0 128 8466 Parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of heading Nos 8456 to 8465, including work or tool holders, self-opening dieheads, diving heads and other special attachments for machine-tools; tool holders for any type of tool for working in the hand - Other: 8466 91 -- For machines of heading No 8464: 8466 91 150 --- For machines of subheading 8464 10 10, 8464 20 05 or 8464 90 10 10.0 0.0 2001 0.0 129,130,131 8466 93 -- For machines of heading Nos 8456 to 8461: 8466 93 150 --- For machines and apparatus of subheading 8456 10 10, 10.0 0.0 2001 0.0 134, 136, 132, 8456 91 00, 8456 99 10 or 8456 99 30 135, 133 8466 94 -- For machines of heading No 8462 or 8463: 8466 94 100 --- For machines of subheading 8462 21 05 or 8452 29 05 10.0 0.0 2001 0.0 157 8469 Typewriters other than printers of heading No 8471; word-processing machines - Automatic typewriters and word-processing machines: 8469 11 000 -- Word-processing machines 10.0 0.0 2001 0.0 2 8470 Calculating machines and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions; accounting machines, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device; cash registers 8470 10 - Electronic calculators capable of operation without an external of electric power and pocket-size data recording, reproducing and displaying machines with calculating functions: 8470 10 100 -- Electronic calculators capable of operation without an external 11.0 0.0 2001 0.0 3 source of electric power 8470 10 900 -- Pocket-size data recording, reproducing and displaying 11.0 0.0 2001 0.0 3 machines with calculating functions - Other electronic calculating machines: 8470 21 000 -- Incorporating a printing device 18.0 0.0 2001 0.0 4 8470 29 000 -- Other 11.0 0.0 2001 0.0 5 8470 30 000 - Other calculating machines 18.0 0.0 2001 0.0 6 8470 40 000 - Accounting machines 10.0 0.0 2001 0.0 7 8470 50 000 - Cash registers 10.0 0.0 2001 0.0 8 8470 90 000 - Other 10.0 0.0 2001 0.0 9 8471 Automatic data processing machines and units thereof; magnetic or optical readers, machines for transcribing data onto data media in coded form and machines for processing such data, not elsewhere specified or included 8471 10 - Analogue or hybrid automatic data processing machines: 8471 10 100 -- For use in civil aircraft 8.0 0.0 2001 0.0 10 8471 10 900 -- Other 8.0 0.0 2001 0.0 10 191 8471 30 - Portable digital automatic data-processing machines, weighing not more than 10 kg, consisting of at least a central processing unit, a keyboard and a display: 8471 30 100 -- Capable of receiving and processing television, telecommunication, 8.0 0.0 2001 0.0 11 191 audio and video signals -- Other: 8471 30 910 --- Capable of receiving and processing television signals but having 8.0 0.0 2001 0.0 11 191 no other specific subsidiary functions 8471 30 990 --- Other 8.0 0.0 2001 0.0 11 191 - Other digital automatic data-processing machines: 8471 41 -- Comprising in the same housing at least a central processing unit and an input and output unit, whether or not combined: 8471 41 100 --- For use in civil aircraft 8.0 0.0 2001 0.0 12 --- Other: 8471 41 300 ---- Capable of receiving and processing television, telecommunication, 8.0 0.0 2001 0.0 12 191 audio and video signals ---- Other: 8471 41 910 ----- Capable of receiving and processing television signals but 8.0 0.0 2001 0.0 12 191 having no other specific subsidiary functions 8471 41 990 ----- Other 8.0 0.0 2001 0.0 12 191 8471 49 -- Other, presented in the form of systems: 8471 49 100 --- For use in civil aircraft 8.0 0.0 2001 0.0 13 --- Other: 8471 49 300 ---- Capable of receiving and processing television, telecommunication, 8.0 0.0 2001 0.0 13 191 audio and video signals ---- Other: 8471 49 910 ----- Capable of receiving and processing television signals 8.0 0.0 2001 0.0 13 191 but having no other specific subsidiary functions 8471 49 990 ----- Other 8.0 0.0 2001 0.0 13 191 8471 50 - Digital processing units other than those of subheadings No 8471 41 and 8471 49, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output units: 8471 50 100 -- For use in civil aircraft 8.0 0.0 2001 0.0 14 -- Other: 8471 50 300 --- Capable of receiving and processing television, telecommunication, 8.0 0.0 2001 0.0 14 191,194 audio and video signals --- Other: 8471 50 910 ---- Capable of receiving and processing television signals 8.0 0.0 2001 0.0 14 191, 194 but having no other specific subsidiary functions 8471 50 990 ---- Other 8.0 0.0 2001 0.0 14 191, 194 8471 60 - Input or output units, whether or not containing storage units in the same housing: 8471 60 100 -- For use in civil aircraft 8.0 0.0 2001 0.0 15 -- Other: 8471 60 400 --- Printers 8.0 0.0 2001 0.0 15 8471 60 500 --- Keyboards 8.0 0.0 2001 0.0 15 8471 60 900 --- Other 8.0 0.0 2001 0.0 15 194, 195 8471 70 - Storage units: 8471 70 100 -- For use in civil aircraft 8.0 0.0 2001 0.0 16 -- Other: 8471 70 400 --- Central storage units 8.0 0.0 2001 0.0 16 --- Other: ---- Disk storage units: 8471 70 510 ----- Optical, including magneto-optical 8.0 0.0 2001 0.0 16 196,201 ----- Other: 8471 70 530 ------ Hard disk drives 10.0 0.0 2001 0.0 16 201 8471 70 590 ------ Other 8.0 0.0 2001 0.0 16 201 8471 70 600 ---- Magnetic tape storage units 8.0 0.0 2001 0.0 16 201 8471 70 900 ---- Other 8.0 0.0 2001 0.0 16 201 8471 80 - Other units of automatic data-processing machines: 8471 80 100 -- Peripheral units 8.0 0.0 2001 0.0 17 8471 80 900 -- Other 8.0 0.0 2001 0.0 17 198 8471 90 000 - Other 8.0 0.0 2001 0.0 18 8472 Other office machines (for example, hectograph or stencil duplicating machines, addressing machines, automatic banknote dispensers, coin-counting or wrapping machines, pencil-sharpening machines, perforating or stapling machines): 8472 90 - Other: 8472 90 300 -- Automatic teller machines 4.0 0.0 2001 0.0 19 8473 Parts and accessories (other than covers, carrying cases and the like) suitable for use solely or principally with machines of heading Nos 8469 to 8472 8473 10 - Parts and accessories of the machines of heading No 8469: -- Electronic assemblies: 8473 10 110 --- Of machines of subheading 8469 11 00 10.0 0.0 2001 0.0 199 - Parts and accessories of the machines of heading No 8470: 8473 21 -- Of the electronic calculating machines of subheading No 8470 10, 8470 21 or 8470 29: 8473 21 100 --- Electronic assemblies 10.0 0.0 2001 0.0 20 199 8473 21 900 --- Other 10.0 0.0 2001 0.0 20 8473 29 -- Other: 8473 29 100 --- Electronic assemblies 10.0 0.0 2001 0.0 21 199 8473 29 900 --- Other 10.0 0.0 2001 0.0 21 8473 30 - Parts and accessories of the machines of heading No 8471: 8473 30 100 -- Electronic assemblies 10.0 0.0 2001 0.0 22 199,193 8473 30 900 -- Other 10.0 0.0 2001 0.0 22 193 8473 40 - Parts and accessories of the machines of heading No 8472: -- Electronic assemblies: 8473 40 110 --- Of machines of subheading 8472 90 30 10.0 0.0 2001 0.0 199 8473 50 - Parts and accessories equally suitable for use with machines of two or more of the heading Nos 8469 to 8472: 8473 50 100 -- Electronic assemblies 10.0 0.0 2001 0.0 23 199 8473 50 900 -- Other 10.0 0.0 2001 0.0 23 8477 Machinery for working rubber or plastics or for the manufacture of products from these materials, not specified or included elsewhere in this Chapter 8477 10 - Injection-moulding machines: 8477 10 100 -- Encapsulation equipment for assembly of semiconductor devices 8.0 0.0 2001 0.0 137 - Other machinery for moulding or otherwise forming: 8477 59 -- Other: 8477 59 050 --- Encapsulation equipment for assembly of semiconductor devices 4.0 0.0 2001 0.0 137 8477 90 - Parts: 8477 90 050 -- For machines of subheading 8477 10 10 and 8477 59 05 10.0 0.0 2001 0.0 138 8479 Machines and mechanical appliances having individual functions, not specified or included elsewhere in this Chapter 8479 50 000 - Industrial robots, not elsewhere specified or included 5.0 0.0 2001 0.0 - Other machines and mechanical appliances: 8479 89 -- Other: --- Other: 8479 89 650 ---- Apparatus for growing or pulling monocrystal semiconductor 5.0 0.0 2001 0.0 140 boules 8479 89 700 ---- Apparatus for epitaxial deposition on semiconductor wafers 5.0 0.0 2001 0.0 145 8479 89 750 ---- Apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning 5.0 0.0 2001 0.0 142,168 semiconductor wafers 8479 89 760 ---- Apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning 5.0 0.0 2001 0.0 142, 168 liquid crystal display substrates 8479 89 770 ---- Die attach apparatus and tape automated bonders for assembly of 5.0 0.0 2001 0.0 143 semiconductor devices 8479 89 790 ---- Encapsulation equipment for assembly of semiconductor devices 5.0 0.0 2001 0.0 144 8479 90 - Parts: -- Other: 8479 90 500 --- Of machines of subheadings 8479 89 65, 8479 89 70, 12.0 0.0 2001 0.0 152,156,153, 8479 89 75, 8479 89 76, 8479 89 77 or 8479 89 79 150,155,169 8480 Moulding boxes for metal foundry; mould bases; moulding patterns; moulds for metal (other than ingot moulds), metal carbides, glass, mineral materials, rubber or plastics - Moulds for rubber or plastics: 8480 71 -- Injection or compression types: 8480 71 100 --- Of a kind used in manufacture of semiconductor devices 15.0 0.0 2001 0.0 159 8504 Electrical transformers, static converters (for example rectifiers) and inductors 8504 40 - Static converters: -- Other. --- Of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data processing machines and units thereof: 8504 40 300 ---- Power supply units of a kind used with automatic data-processing 9.0 0.0 2001 0.0 24 machines 8504 40 350 ---- Other 9.0 0.0 2001 0.0 24 8504 50 - Other inductors: -- Other: 8504 50 300 --- Of a kind used for telecommunication apparatus and for power 12.0 0.0 2001 0.0 25 supplies for automatic data processing machines and units thereof 8504 90 - Parts: -- Of transformers and inductors: 8504 90 050 --- Electronic assemblies of machines of subheadings 8504 50 30 and 8.0 0.0 2001 0.0 199 8504 40 35 -- Of static convertors: 8504 90 910 --- Electronic asseblies of machines of subheadings 8504 40 30 and 8.0 0.0 2001 0.0 199 8504 40 35 8514 Industrial or laboratory electric (including induction or dielectric) furnaces and ovens; other industrial or laboratory induction or diele- ctric heating equipment 8514 10 - Resistance heated furnaces and ovens: 8514 10 050 -- For the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers 4.0 0.0 2001 0.0 160 8514 20 - Induction or dielectric furnaces and ovens: 8514 20 050 -- For the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers 15.0 0.0 2001 0.0 161 8514 30 - Other furnaces and ovens: -- Infra-red radiation ovens: 8514 30 110 --- For the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers 0.0 0.0 2001 0.0 160 -- Other: 8514 30 910 --- For the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers 0.0 0.0 2001 0.0 160,162 8514 90 - Parts: 8514 90 200 -- Of machines of subheading 8514 10 05, 8514 20 05, 8514 30 11 or 4.0 0.0 2001 0.0 163,164,165 8514 30 91 8515 Electric (including electrically heated gas), laser or other light or photon beam, ultrasonic, electron beam, magnetic pulse or plasma arc soldering, brazing or welding machines and apparatus, whether or not capable of cutting; electric machines and apparatus for hot spraying of metals or cermets 8515 80 - Other machines and apparatus: 8515 80 050 -- Wire bonders of a kind used for manufacturing semiconductor devices 15.0 0.0 2001 0.0 143 8515 90 - Parts: 8515 90 100 -- For machines of subheading 8515 80 05 15.0 0.0 2001 0.0 143 8517 Electrical apparatus for line telephony or line telegraphy, including line telephone sets with cordless handsets and telecommunication apparatus for carrier - current line systems or for digital line systems; videophones - Telephone sets, videophones: 8517 11 000 -- Line telephone sets with cordless handsets 15.0 0.0 2001 0.0 26 8517 19 -- Other: 8517 19 100 --- Videophones 10.0 0.0 2001 0.0 27 8517 19 900 --- Other 15.0 0.0 2003 0.0 27 - Facsimile machines and teleprinters: 8517 21 000 -- Facsimile machines 10.0 0.0 2001 0.0 28 8517 22 000 -- Teleprinters 10.0 0.0 2001 0.0 29 8517 30 00 - Telephonic or telegraphic switching apparatus: 8517 30 001 -- For use in caves 0.0 0.0 2001 0.0 30 8517 30 009 -- Other 12.0 0.0 2003 0.0 30 8517 50 - Other apparatus, for carrier current line systems or for digital line systems: 8517 50 100 -- For carrier- current line sistems 10.0 0.0 2001 0.0 31 192 8517 50 900 -- Other 15.0 0.0 2001 0.0 31 194,203 8517 80 - Other apparatus: 8517 80 100 -- Entry- phone systems 15.0 0.0 2001 0.0 32 8517 80 900 -- Other 15.0 0.0 2001 0.0 32 192,203 8517 90 - Parts: -- Of apparatus for carrier-current line systems of subheading 8517 50 10: 8517 90 110 --- Electronic assemblies 5.0 0.0 2001 0.0 33 199 8517 90 190 --- Other 5.0 0.0 2001 0.0 33 -- Other: 8517 90 820 --- Electronic assemblies 8.0 0.0 2001 0.0 33 199 8517 90 880 --- Other 8.0 0.0 2001 0.0 33 8518 Microphones and stands therefor, loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures; headphones, earphones and combined microphone/speaker sets; audio-frequency electric amplifiers; electric sound amplifier sets 8518 10 - Microphones and stands therefor: -- Other: 8518 10 200 --- Microphones having a frequency range of 300 Hz to 3.4 KHz 10.0 0.0 2001 0.0 34 of a diameter not exceeding 10 mm and a height not exceeding 3 mm of a kind used for telecommunications - Loudspeakers, whether or not mounted in their enclosures: 8518 29 -- Other: --- Other: 8518 29 200 ---- Loudspeakers having a frequency range of 300 Hz to 3.4 KHz 10.0 0.0 2001 0.0 36 of a diameter not exceeding 50 mm of a kind used for telecommunications 8518 30 - Headphones, earphones and combined microphone/speaker sets: -- Other: 8518 30 200 --- Line telephone handsets 10.0 0.0 2001 0.0 35 8520 Magnetic tape recorders and other sound recording apparatus, whether or not incorporating a sound reproducing device 8520 20 000 - Telephone answering machines 15.0 0.0 2001 0.0 37 8522 Parts and accessories suitable for use solely or principally with the apparatus of headings Nos 8519 to 8521 8522 90 - Other: -- Other: --- Other: ---- Electronic assemblies. 8522 90 510 ----- Of apparatus of subheading 8520 20 00 10.0 0.0 2001 0.0 199 8523 Prepared unrecorded media for sound recording or similar recording of other phenomena, other than products of Chapter 37 - Magnetic tapes: 8523 11 000 -- Of a width not exceeding 4 mm 10.0 0.0 2001 0.0 38 8523 12 000 -- Of a width exceeding 4 mm but not exceeding 6,5 mm 10.0 0.0 2001 0.0 39 8523 13 000 -- Of a width exceeding 6,5 mm 10.0 0.0 2001 0.0 40 8523 20 - Magnetic discs: -- Rigid: 8523 20 110 --- With a thin film metallic coating, having a coercivity exceeding 10.0 0.0 2001 0.0 41 201 600 Oersted and an external idameter not exceeding 231 mm 8523 20 190 --- Other 10.0 0.0 2001 0.0 41 201 8523 20 900 -- Other 10.0 0.0 2001 0.0 41 201 8523 90 000 - Other 10.0 0.0 2001 0.0 42 201 8524 Records, tapes and other recorded media for sound or other similarly recorded phenomena, including matrices and masters for the produ- ction of records, but excluding products of Chapter 37 - Discs for laser reading systems: 8524 31 000 -- For reproducing phenomena other than sound or image 2.0 0.0 2001 0.0 43 201 8524 39 -- Other: 8524 39 100 --- For reproducing representations of instructions, data, sound and image 2.0 0.0 2001 0.0 44 201 recorded in a machine readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data processing machines 8524 40 - Magnetic tapes for reproducing phenomena other than sound or image: 8524 40 100 -- Bearing data or instructions of a kind used in automatic 0.0 0.0 2001 0.0 45 201 data-processing machines -- Other: 8524 40 910 --- Of a width exceeding 4 mm but not exceeding 6,5 mm 0.0 0.0 2001 0.0 45 201 8524 40 990 --- Other 10.0 0.0 2001 0.0 45 201 - Other: 8524 91 -- For reproducing phenomena other than sound or image: 8524 91 100 --- Bearing data or instructions of a kind used in automatic data-processing 0.0 0.0 2001 0.0 46 201 machines 8524 91 900 --- Other 10.0 0.0 2001 0.0 46 201 8524 99 -- Other: 0.0 8524 99 100 --- For reproducing representations of instructions, data, sound 10.0 0.0 2001 0.0 47 201 and image recorded in a machine readable binary form, and capable of being manipulated or proividing interactivity to a user, by means of an automatic data processing machine 8525 Transmission apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy, radio-broadcasting or television, whether or not incorporating reception apparatus or sound recording or reproducing apparatus; television cameras; still image video cameras and other video camera recorders 8525 10 - Transmission apparatus: -- Other: 8525 10 500 ---- Radio-telegraphic or radio-telephonic apparatus 7.0 0.0 2001 0.0 48 8525 20 - Transmission apparatus incorporating reception apparatus: 8525 20 100 -- Radio-telegraphic or radio-telephonic apparatus, for use in civil aircraft 10.0 0.0 2001 0.0 49 -- Other: 8525 20 910 --- For cellular networks (mobile telephones) 10.0 0.0 2001 0.0 49 8525 20 990 --- Other 10.0 0.0 2001 0.0 49 203 8525 40 - Still image video cameras and other video camera recorders: -- Still image video cameras: 8525 40 110 --- Digital 10.0 0.0 2001 0.0 50 8527 Reception apparatus for radio-telephony, radio-telegraphy or radio- broadcasting, whether or not combined, in the same housing, with sound recording or reproducing apparatus or a clock 8527 90 - Other apparatus: -- Other: 8527 90 920 --- Portable receivers for calling, alerting or paging 15.0 0.0 2001 0.0 51 197 8528 Reception apparatus for television, whether or not incorporating radio- broadcast recivers or sound or video recording or reproducing apparatus; video monitors and video projectors - Reception apparatus for television, whether or not incorporating radio- broadcast receivers or sound or video recording or reproducing apparatus: 8528 12 -- Colour: --- Other: ---- Other: ----- Without screen: ------ Video tuners: 8528 12 900 ------- Electronic assemblies for incorporation into automatic data processing 15.0 0.0 2001 0.0 199 machines 8528 13 000 -- Black and white or other monochrome 15.0 0.0 2001 0.0 191 8528 30 - Video projectors: 0.0 8528 30 050 -- Operating by means of flat panel display (for example, a liquid crystal device), 15.0 0.0 2001 0.0 200 capable of displaying digital information generated by an automatic data processing machine 8529 Parts suitable for use solely or principally with the apparatus of headings Nos 8525 to 8528 8529 10 - Aerials and aerial reflectors of all kinds; parts suitable for use therewith: -- Other: --- Aerials: 8529 10 150 ---- Aerials for radio-telephony or radio-telegraphic apparatus 15.0 0.0 2001 0.0 52 8529 90 - Other: -- Other: 8529 90 400 --- Parts of apparatus falling within subheadings 8525 10 50, 8525 20 91, 6.0 0.0 2001 0.0 53 197,199 8525 20 99, 8525 40 11 and 8527 90 92 8531 Electric sound or visual signalling apparatus (for example, bells, sirens, indicator panels, burglar or fire alarms), other than those of heading No 8512 or 8530 8531 20 - Indicator panels incorporating liquid crystal devices (LCD) or light emitting diodes (LED): 8531 20 100 -- For use in civil aircraft 0.0 0.0 2001 0.0 54 -- Other: 8531 20 300 --- Incorporating light emitting diodes (LED) 10.0 0.0 2001 0.0 54 193 --- Incorporating liquid crystal devices (LCD): 8531 20 500 ---- Incorporating active matrix liquid crystal devices (LCD) 10.0 0.0 2001 0.0 54 193 8531 20 800 --- Other 10.0 0.0 2001 0.0 54 193 8531 80 - Other apparatus: -- Other: 8531 80 300 --- Flat panel display devices 10.0 0.0 2001 0.0 193, 200 8531 90 - Parts: 8531 90 100 -- Of apparatus of subheading 8531 20 10.0 0.0 2001 0.0 55 193,199 8531 90 300 -- Of apparatus of subheading 8531 80 30 10.0 0.0 2001 0.0 55 193,199 8532 Electrical capacitors, fixed, variable or adjustable (pre-set) 8532 10 000 - Fixed capacitors designed for use in 50/60 Hz circuits and having a reactive 10.0 0.0 2001 0.0 56 power handling capacity of not less than 0,5 kvar (power capacitors) - Other fixed capacitors: 8532 21 000 -- Tantalum 10.0 0.0 2001 0.0 57 8532 22 000 -- Aluminium electrolytic 7.0 0.0 2001 0.0 58 8532 23 000 -- Ceramic dielectric, single layer 10.0 0.0 2001 0.0 59 8532 24 00 -- Ceramic dielectric, multilayer: 8532 24 001 --- With connecting leads 10.0 0.0 2001 0.0 60 8532 24 009 --- Other 10.0 0.0 2001 0.0 60 8532 25 000 -- Dielectric of paper or plastics 5.0 0.0 2001 0.0 61 8532 29 000 -- Other 5.0 0.0 2001 0.0 62 8532 30 00 - Variable or adjustable (pre-set) capacitors: 8532 30 001 -- Variable capacitors 7.0 0.0 2001 0.0 63 8532 30 009 -- Other 10.0 0.0 2001 0.0 63 8532 90 000 - Parts 10.0 0.0 2001 0.0 64 8533 Electrical resistors (including rheostats and potentiometers), other than heatingcresistors 8533 10 000 - Fixed carbon resistors, composition or film types 5.0 0.0 2001 0.0 65 - Other fixed resistors: 8533 21 000 -- For a power handling capacity not exceeding 20 W 5.0 0.0 2001 0.0 66 8533 29 000 -- Other 10.0 0.0 2001 0.0 67 - Wirewound variable resistors, including rheostats and potentiometers: 8533 31 000 -- For a power handling capacity not exceeding 20 W 10.0 0.0 2001 0.0 68 8533 39 000 -- Other 10.0 0.0 2001 0.0 69 8533 40 - Other variable resistors, including rheostats and potentiometers: 8533 40 100 -- For a power handling capacity not exceeding 20 W 10.0 0.0 2001 0.0 70 8533 40 900 -- Other 10.0 0.0 2001 0.0 70 8533 90 000 - Parts 10.0 0.0 2001 0.0 71 8534 00 Printed circuits - Consisting only of conductor elements and contacts: 8534 00 110 -- Multiple circuits 10.0 0.0 2001 0.0 72 8534 00 190 -- Other 10.0 0.0 2001 0.0 72 8534 00 900 - With other passive elements 10.0 0.0 2001 0.0 72 8536 Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical curcuits (for example, swi- tches, relays, fuses, surge suppressors, plugs, sockets, lamp-holders, junction boxes) for a voltage not exceeding 1 000 volts 8536 50 - Other switches: 8536 50 030 -- Electronic AC switches consisting of optically coupled input 10.0 0.0 2001 0.0 73 and output circuits (insulated thyrustor AC swithces) 8536 50 050 -- Electronic switches, including temperature protected electronic switches, 10.0 0.0 2001 0.0 74 consisting of a transistor and a logic chip (chip-on-chip technology) 8536 50 070 -- Electromechanical snap-acion switches for a current not exceeding 11 A 10.0 0.0 2001 0.0 75 - Lamp-holdres, plugs and sockets: 8536 69 -- Other: 8536 69 100 --- For co-axial cables 10.0 0.0 2001 0.0 76 8536 69 300 --- For printed circuits 10.0 0.0 2001 0.0 76 8536 90 - Other apparatus: 8536 90 100 -- Connections and contact elements for wire and cables 10.0 0.0 2001 0.0 77 8536 90 200 -- Wafer probers 10.0 0.0 2001 0.0 166 8541 Diodes, transistors and similar semiconductor devices; photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels, light emitting diodes; mounted piezo-electric crystals 8541 10 000 - Diodes, other than photosensitive or light-emitting diodes 15.0 0.0 2001 0.0 78 - Transistors, other than photosensitive transistors: 8541 21 00 -- With a dissipation rate of less than 1 W: 8541 21 001 --- Wafers not yet cut into chips 10.0 0.0 2001 0.0 79 8541 21 009 --- Other 14.0 0.0 2001 0.0 79 8541 29 00 -- Other: 8541 29 001 --- Wafers not yet cut into chips 10.0 0.0 2001 0.0 80 8541 29 009 --- Other 14.0 0.0 2001 0.0 80 8541 30 00 - Thyristors, diacs and triacs, other than photosensitive devices: 8541 30 001 -- Wafers not yet cut into chips 10.0 0.0 2001 0.0 81 8541 30 009 -- Other 14.0 0.0 2001 0.0 81 8541 40 - Photosensitive semiconductor devices, including photovoltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels; light-emitting diodes: 8541 40 100 -- Light emitting diodes, laser diodes 12.0 0.0 2001 0.0 82 8541 40 90 -- Other: 12.0 0.0 2001 0.0 82 8541 40 901 --- Solar cells whether or not assembled in modules or made up into panels 5.0 0.0 2001 0.0 82 8541 40 909 --- Other 12.0 0.0 2001 0.0 82 8541 50 00 - Other semiconductor devices: 8541 50 001 -- Wafers not yet cut into chips 10.0 0.0 2001 0.0 83 8541 50 009 -- Other 14.0 0.0 2001 0.0 83 8541 60 000 - Mounted piezo-electric crystals 10.0 0.0 2001 0.0 84 8541 90 000 - Parts 10.0 0.0. 2001 0.0 85 8542 Electronic integrated circuits and microassemblies - Monolithic digital integrated circuits: 8542 12 000 -- Cards incorporating an electronic integrated circuit ("smart" cards) 14.0 0.0 2001 0.0 86 8542 13 -- Metal oxide semiconductors (MOS technology): 8542 13 010 --- Wafers not yet cut into chips 9.0 0.0 2001 0.0 87 8542 13 050 --- Chips 14.0 0.0 2001 0.0 87 --- Other: ---- Memories: ----- Dynamic random-access memories (D-RAMs): 8542 13 110 ------ With a storage capacity not exceeding 4 Mbits 14.0 0.0 2001 0.0 87 8542 13 130 ------ With a storage capacity exceeding 4 Mbits but not exceeding 16 Mbits 14.0 0.0 2001 0.0 87 8542 13 150 ------ With a storage capacity exceeding 16 Mbits but not exceeding 64 Mbits 14.0 0.0 2001 0.0 87 8542 13 170 ------ With a storage capacity exceeding 64 Mbits 14.0 0.0 2001 0.0 87 8542 13 200 ----- Static random-access memories (S-RAMs), including cache random-access memories (cache-RAMs) 8542 13 300 ----- UV erasable, programmable, read only memories (EPROMs) 13.0 0.0 2001 0.0 87 ----- Electrically erasable, programmable, read only memories (E2 PROMs), including FLASH E2 PROMs: ------ FLASH E2PROMs: 8542 13 420 ------- With a storage capacity not exceeding 4 Mbit 14.0 0.0 2001 0.0 87 8542 13 450 ------- With a storage capacity exceeding 4 Mbits but 14.0 0.0 2001 0.0 87 not exceeding 16 Mbits 8542 13 460 ------- With a storage capacity exceeding 16 Mbits but not exceeding 32 Mbits 14.0 0.0 2001 0.0 87 8542 13 480 ------- With a storage capacity exceeding 32 Mbits 14.0 0.0 2001 0.0 87 8542 13 490 ------ Other 14.0 0.0 2001 0.0 87 8542 13 54 ----- Other memories: 8542 13 541 ------ Read only memories, non-programmable (ROMs); content 12.0 0.0 2001 0.0 87 addressable memories (CAMs); first-in/first-our read/write memories (FIFOs); last-in/first out read/write memories (LIFOs); ferroelectric memories 8542 13 550 ---- Microprocessors 12.0 0.0 2001 0.0 87 8542 13 60 ---- Microcontrollers and microcomputers: 8542 13 601 ----- With a processing capacity not exceeding 4 bits 12.0 0.0 2001 0.0 87 8542 13 609 ----- Other 14.0 0.0 2001 0.0 87 ---- Other: 8542 13 700 ----- Microperipherals 12.0 0.0 2001 0.0 87 8542 13 80 ----- Other: 8542 13 801 ------ Full custom logic circuits, gate arrays, standard cells 14.0 0.0 2001 0.0 87 8542 13 802 ------ Programmable logic circuits, standard logic circuits 12.0 0.0 2001 0.0 87 8542 13 809 ------ Other 13.0 0.0 2001 0.0 87 8542 14 -- Circuits obtained by bipolar technology: 8542 14 010 --- Wafers not yet cut into chips 9.0 0.0 2001 0.0 88 8542 14 050 --- Chips 13.0 0.0 2001 0.0 88 --- Other: 8542 14 11 ---- Memories: 8542 14 111 ----- Dynamic random-access memories (D-RAMs), electrically erassable, 14.0 0.0 2001 0.0 88 programmable, read only memories (E2PROMs), including FLASH E2PROMs 8542 14 112 ----- Static random-access memories (S-RAMs), including 12.0 0.0 2001 0.0 88 cache random-access memories (cache RAMs); read only memories, non-programmable (ROMs); content addressable memories (CAMs); first-in/first out read/write memories (FIFOs) last-in/first-out read/write memories (LIFOs); ferroelectric memories 8542 14 119 ----- Other 13.0 0.0 2001 0.0 88 8542 14 300 ---- Microprocessors 12.0 0.0 2001 0.0 88 8542 14 40 ---- Microcontrollers and microcomputers: 8542 14 401 ----- With a processing capacity not exceeding 4 bits 12.0 0.0 2001 0.0 88 8542 14 409 ----- With a processing capacity exceeding 4 bits 14.0 0.0 2001 0.0 88 ---- Other: 8542 14 500 ----- Microperipherals 12.0 0.0 2001 0.0 88 8542 14 90 ----- Other: 8542 14 901 ------- Full custom logic circuits, gate arrays, standard cells 14.0 0.0 2001 0.0 88 of performing control functions 8542 14 902 ------- Programmable logic circuits, standard logic circuits 12.0 0.0 2001 0.0 88 8542 14 909 ------ Other 13.0 0.0 2001 8542 19 -- Other, including circuits obtained by a combination of bipolar and MOS technologies (BIMOS technology): 8542 19 010 --- Wafers not yet cut into chips 9.0 0.0 2001 0.0 89 8542 19 050 --- Chips 14.0 0.0 2001 0.0 89 --- Other: 8542 19 40 ---- Memories 8542 19 401 ----- Dynamic random-access memories (D-RAMs); electrically erasable, prog- 14.0 0.0 2001 0.0 89 rammable, read only memories (E2PROMs), including FLASH E2PROMs, read only memories, non-programmable (ROMs); content addressable memories (CAMs); first-in/first out read/write memories (FIFOs) last-in/first-out read/write memories (LIFOs); ferroelectric memories 8542 19 402 ----- Static random-access memories (S-RAMs), including cache 12.0 0.0 2001 random-access memories (cache - RAMs) 8542 19 409 ----- Other 13.0 0.0 2001 0.0 89 8542 19 550 ---- Microprocessors 12.0 0.0 2001 0.0 89 8542 19 66 ---- Microcontrollers and microcomputers: 8542 19 661 ----- With a processing capacity not exceeding 4 bits 12.0 0.0 2001 0.0 89 8542 19 669 ----- With a processing capacity exceeding 4 bits 14.0 0.0 2001 0.0 89 ---- Other: 8542 19 710 ----- Microperipherals 12.0 0.0 2001 0.0 89 8542 19 85 ----- Other: 8542 19 851 ------ Full custom logic circuits, gate arrays, standard cells 14.0 0.0 2001 0.0 89 8542 19 852 ------ Programmable logic circuits, standard logic circuits 12.0 0.0 2001 0.0 89 8542 19 859 ------- Other 13.0 0.0 2001 0.0 89 8542 30 - Other monolithic integrated circuits: 8542 30 100 -- Wafers not yet cut into chips 9.0 0.0 2001 0.0 90 8542 30 200 -- Chips 13.0 0.0 2001 0.0 90 -- Other: 8542 30 300 --- Amplifiers 13.0 0.0 2001 0.0 90 8542 30 500 --- Voltage and current regulators 13.0 0.0 2001 0.0 90 8542 30 600 --- Control circuits 14.0 0.0 2001 0.0 90 8542 30 700 --- Interface circuits; interface circuits capable of performing 13.0 0.0 2001 0.0 90 control functions 8542 30 900 --- Other 14.0 0.0 2001 0.0 90 8542 40 000 - Hybrid integrated circuits 14.0 0.0 2001 0.0 91 8542 50 000 - Electronic microassemblies 14.0 0.0 2001 0.0 92 8542 90 000 - Parts 10.0 0.0 2001 0.0 93 8543 Electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in this Chapter - Particle accelerators: 8543 11 000 -- Ion implanters for doping semiconductor materials 7.0 0.0 2001 0.0 167 8543 30 - Machines and apparatus for electroplating, electrolysis or electrophoresis: 8543 30 100 -- Apparatus for wet etching, developing, stripping or 10.0 0.0 2001 0.0 168 cleaning semiconductor wafers 8543 30 300 -- Apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning 10.0 0.0 2001 0.0 168 liquid crystal display substrates - Other machines and apparatus: 8543 81 000 -- Proximity cards and tags 7.0 0.0 2001 0.0 94 8543 89 -- Other: --- Other: 8543 89 150 ---- Electrical machines with translation or dictionary functions 7.0 0.0 2001 0.0 95 ---- Apparatus for physical deposition by sputtering on semiconductor wafers: 8543 89 700 ----- By sputtering on semiconductor wafers 7.0 0.0 2001 0.0 141 8543 89 720 ----- Other 7.0 0.0 2001 0.0 147 8543 89 730 ---- Encapsulation equipment for assembly of semiconductor devices 7.0 0.0 2001 0.0 144 8543 89 790 ---- Apparatus enabling automatic data processing machines and units 7.0 0.0 2001 0.0 202 thereof to process audio signals (sound cards); upgrade kits, for automatic data processing machines and units thereof, pu uo for retail sale, consisting of at least, speakers and/or microphone, and an electronis assembly that enables the automatic data processing macine and units thereof to process audio signals (sound cards) 8543 90 - Parts: 8543 90 200 -- Electronic assemblies for incorporation into automatic data processing 10.0 0.0 2001 0.0 199 machines 8543 90 300 -- Of apparatus of subheadings 8543 11 00, 8543 30 10, 8543 30 30, 10.0 0.0 2001 0.0 170,149,153, 199 8543 89 70, 8543 89 72 or 8543 89 73 169,155,158 8544 Insulated (including enamelled or anodised) wire, cable (including co- axial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors; optical fibre cables, made up individually shea- thed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors - Other electric conductors, for a voltage not exceeding 80 volts: 8544 41 -- Fitted with connectors: 8544 41 100 --- Of a kind used for telecommunications 10.0 0.0 2001 0.0 96 8544 49 -- Other: 8544 49 200 --- Of a kind used for telecommunications 7.0 0.0 2001 0.0 97 - Other electric conductors, for a voltage exceeding 80 volts but not exceeding 1 000 volts: 8544 51 -- Fitted with connectors: 8544 51 100 --- Of a kind used for telecommunications 7.0 0.0 2001 0.0 98 8544 70 000 - Optical fibre cables 8.0 0.0 2003 0.0 99 8548 Waste and scrap of primary cells, primary batteries and electric accu- mulators; spent primary cells, spent primary batteries and spent electric accumulators; electrical parts of machinery or apparatus, not specified or included elsewhere in this chapter 8548 90 - Other: 8548 90 100 -- Memories in multicombinational forms such as stack D-RAMs and 4.0 0.0 2001 0.0 199 modules 9006 Photographic (other than cinematographic) cameras; photographic flashlight apparatus and flasbulbs other than discharge lamps of heading No 8539 9006 10 - Cameras of a kind used for preparing printing plates or cylinders: 9006 10 100 -- Pattern generating apparatus of a kind used for producing 10.0 0.0 2001 0.0 181 masks or reticles from photoresist cated substrates - Parts and accessories: 9006 99 000 -- Other 15.0 0.0 2001 0.0 182 9009 Photocopying apparatus incorporating an optical system or of the contact type and thermo-copying apparatus - Electrostatic photocopying apparatus: 9009 11 000 -- Operating by reproducing the original image directly 7.0 0.0 2001 0.0 100 onto the copy (direct process) - Other photocopying apparatus: 9009 21 000 -- Incorporating an optical system 7.0 0.0 2001 0.0 101 9009 90 - Parts and accessories: 9009 90 100 -- Of electrostatic photocopying apparatus or other photocopying 7.0 0.0 2001 0.0 102 apparatus incorporating an optical system 9009 90 900 -- Other 5.0 0.0 2001 0.0 102 9010 Apparatus and equipment for photographic (including cinematographic) laboratories (including apparatus for the projection of circuit patterns on sensitised semi-conductor material), not specified or included elsewhere in this chapter, negatoscopes; projection screens - Apparatus for the projection or drawing of circuit patterns on sensitized semi- conductor materials: 9010 41 000 -- Direct write-on-wafer apparatus 0.0 0.0 2001 0.0 171 9010 42 000 -- Step and repeat aligners 0.0 0.0 2001 0.0 172 9010 49 000 -- Other 0.0 0.0 2001 0.0 173 9010 50 - Other apparatus and equipment for photographic (including cinematographic) laboratories; negatoscopes: 9010 50 100 --- Apparatus for the projection or drawing of circuit patterns 5.0 0.0 2001 0.0 173 on sensitized flat panel displays substrates 9010 90 - Parts and accessories: 9010 90 100 -- Of apparatus of subheading 9010 41 00, 9010 42 00, 5.0 0.0 2001 0.0 174 9010 49 00 or 9010 50 10 9011 Compound otical microscopes, including those for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection 9011 10 - Stereoscopic microscopes: 9011 10 100 -- Fitted with equipment specifically designed for the handling 10.0 0.0 2001 0.0 175 and transport of semiconductor wafers or reticles 9011 20 - Other microscopes, for photomicrography, cinephotomicrography or microprojection: 9011 20 100 -- Photomicrographic microscopes fitted with equipment specifically designed 10.0 0.0 2001 0.0 176 for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles 9011 90 - Parts and accessories: 9011 90 100 -- Of apparatus of subheadings 9011 10 10 or 9011 20 10 10.0 0.0 2001 0.0 177,178 9012 Microscopes other than optical microscopes; diffraction apparatus 9012 10 - Microscopes other than optical microscopes and diffraction apparatus: 9012 10 100 -- Electron microscopes, fitted with equipment specifically designed for 6.0 0.0 2001 0.0 179 the handling and transport of semiconductor wafers or reticles 9012 90 - Parts and accessories: 9012 90 100 -- Of apparatus of subheading 9012 10 10 10.0 0.0 2001 0.0 180 9013 Liquid crystal devices not constituting articles provided for more specifically in other headings; lasers, other than laser diodes; other optical appliances and instruments, not specified or included elsewhere in this Chapter 9013 80 - Other devices, appliances and instruments. -- Liquid crystal devices: 9013 80 200 --- Liquid crystal devices with active matrix 7.0 0.0 2001 0.0 193 9013 80 300 --- Other 7.0 0.0 2001 0.0 193 9013 90 - Parts and accessories: 9013 90 100 --- For liquid crystal devices (LCD) 7.0 0.0 2001 0.0 193 9017 Drawing, marking-out or mathematical calculating instruments (for example, drafting machines, pantographs, protractors, drawing sets, slide rules, disc calculators); instruments for measuring length, for use in the hand (for example, measuring rods and tapes, micrometers, callipers), not specified or included elsewhere in this chapter 9017 10 - Drafting tables and machines, whether or not automatic: 9017 10 100 -- Plotters 5.0 0.0 2001 0.0 198 9017 20 - Other drawing, marking-out or mathematical calculating instruments: 9017 20 050 --- Plotters 5.0 0.0 2001 0.0 198 -- Marking-out instruments: 9017 20 310 --- Pattern generating apparatus of a kind used for producing 10.0 0.0 2001 0.0 181 masks or reticles from photoresist coated substrates 9017 90 - Parts and accessories: 9017 90 100 -- Of apparatus of subheading 9017 20 31 10.0 0.0 2001 0.0 182,183 9026 Instruments and apparatus for measuring or checking the flow, level, pressure or other variables of liquids or gases (for example, flow meters, level gauges, manometers, heat meters), excluding instru- ments and apparatus of heading Nos 9014, 9015, 9028 or 9032 9026 10 - For measuring or checking the flow or level of liquids: 9026 10 100 -- For use in civil aircraft 8.0 0.0 2001 0.0 103 -- Other: --- Electronic: 9026 10 510 ---- Flow meters 7.0 0.0 2001 0.0 103 9026 10 590 ---- Other 7.0 0.0 2001 0.0 103 --- Other: 9026 10 910 ---- Flow meters 8.0 0.0 2001 0.0 103 9026 10 990 ---- Other 8.0 0.0 2001 0.0 103 9026 20 - For measuring or checking pressure: 9026 20 100 -- For use in civil aircraft 10.0 0.0 2001 0.0 104 -- Other: 9026 20 300 --- Electronic 10.0 0.0 2001 0.0 104 --- Other: ---- Spiral or metal diaphragm type pressure gauges: 9026 20 510 ----- Appliances for measuring and non-automatically 10.0 0.0 2001 0.0 104 regulating tyre pressure 9026 20 590 ----- Other 10.0 0.0 2003 0.0 104 9026 20 900 ---- Other 10.0 0.0 2001 0.0 104 9026 80 - Other instruments or apparatus: 9026 80 100 -- For use in civil aircraft 10.0 0.0 2001 0.0 105 -- Other: 9026 80 910 --- Electronic 10.0 0.0 2001 0.0 105 9026 80 990 --- Other 6.0 0.0 2001 0.0 105 9026 90 - Parts and accessories: 9026 90 100 -- For use in civil aircraft 6.0 0.0 2001 0.0 106 9026 90 900 -- Other 6.0 0.0 2001 0.0 106 199 9027 Instruments an apparatus for physical or chemical analysis (for exa- mple, polarimeters, refractometers, spectrometers, gas or smoke analysis apparatus); instruments and apparatus for measuring or checking viscosity, porosity, expansion, surface tension or the like; instruments and apparatus for measuring or checking quantities of heat, sound or light (including exposure meters); microtomes 9027 20 - Chromatographs and electrophoresis instruments: 9027 20 100 -- Chromatographs 10.0 0.0 2001 0.0 107 9027 20 900 -- Electrophoresis instruments 7.0 0.0 2001 0.0 107 9027 30 000 - Spectrometers, spectrophotometers and spectrographs 10.0 0.0 2001 0.0 108 using optical radiations (UV, visible, IR) 9027 50 000 - Other instruments and apparatus using optical radiations (UV, visible, IR) 8.0 0.0 2001 0.0 109 9027 80 - Other instruments and apparatus: -- Electronic: 9027 80 110 --- pH meters, rH meters and other apparatus for measuring conductivity 10.0 0.0 2001 0.0 110 9027 80 150 --- Apparatus for performing measurements of the physical 10.0 0.0 2001 0.0 110 properties of semiconductor materials or associated insulating and conducting layers during the semiconductor wafer production process 9027 80 160 --- Apparatus for performing measurements of the physical 10.0 0.0 2001 0.0 110 properties of LCD substrates or associated insulating and conducting layers during the LCD production process 9027 80 170 --- Other 10.0 0.0 2001 0.0 110 -- Other: 9027 80 910 --- Viscometers, porosimeters and expansion meters 10.0 0.0 2001 0.0 110 9027 80 950 --- Apparatus for performing measurements of the physical 10.0 0.0 2001 0.0 110 properties of semiconductor materials or associated insulating and conducting layers during the semiconductor wafer production process 9027 80 960 --- Apparatus for performing measurements of the physical 10.0 0.0 2001 0.0 110 properties of LCD substrates or associated insulating and conducting layers during the LCD production process 9027 80 970 --- Other 10.0 0.0 2001 0.0 110 9027 90 - Microtomes; parts and accessories: -- Parts and accessories: 9027 90 500 --- Of apparatus of subheading 9027 20 to 9027 80 8.0 0.0 2001 0.0 111 199 9030 Oscilloscopes, spectrum analysers and other instruments and apparatus for measuring or checking electrical quantities, excluding meters of heading No 9028; instruments and apparatus for measuring or detecting alpha, beta, gamma, X-ray, cosmic or other ionizing radiations 9030 40 - Other instruments and apparatus, specially designed for telecommunications (for example, cross-talk meters, gain measuring instruments, distortion factor meters, psophometers): 9030 40 100 -- For use in civil aircraft 0.0 0.0 2001 0.0 112 9030 40 900 -- Other 10.0 0.0 2001 0.0 112 - Other instruments and apparatus: 9030 82 000 -- For measuring or checking semiconductor wafers or devices 11.0 0.0 2001 0.0 184 9030 90 - Parts and accessories: -- Other: 9030 90 920 -- For apparatus of subheading 9030 82 00 10.0 0.0 2001 0.0 185,186 199 9031 Measuring or checking instruments, appliances and machines, not specified or included elsewhere in this chapter; profile projectors - Other optical instruments and appliances: 9031 41 000 -- For inspecting semiconductor wafers or devices or for 10.0 0.0 2001 0.0 187 inspecting photomasks or reticles used in manufacturing semiconductor devices 9031 49 000 -- Other 10.0 0.0 2001 0.0 188 9031 90 - Parts and accessories: 9031 90 920 --- For apparatus of subheadings 9031 41 00 or 9031 49 10 10.0 0.0 2001 0.0 189, 190 Ministri v imenu naslednjih članic Svetovne trgovinske organizacije (STO) in držav ali ločenih carinskih območij, ki so v postopku pristopanja k STO, ki so se v Singapuru dogovorili o širitvi svetovne trgovine z izdelki informacijske tehnologije, in ki pokrivajo več kot 80 odstotkov svetovne trgovine s temi izdelki (“stranke”): Avstralija Kanada Evropske skupnosti Hongkong Islandija Indonezija Japonska Koreja Norveška Ločeno carinsko območje Tajvana, Penghuja, Kinmena in Matsuja Singapur Švica1 Turčija ZDA ob upoštevanju ključne vloge trgovine z izdelki informacijske tehnologije pri razvoju informacijskih industrij in pri dinamičnem razvoju svetovnega gospodarstva; ob priznavanju ciljev zvišanja življenjskega standarda in povečanja blagovne proizvodnje in trgovine; v želji, da bi dosegli čim večjo svobodo pri svetovni trgovini z izdelki informacijske tehnologije; v želji, da bi spodbujali nenehen tehnološki razvoj industrije informacijske tehnologije v svetovnem merilu; zavedajoč se pozitivnega prispevka informacijske tehnologije h globalni gospodarski rasti in blaginji; ob dogovoru, da bodo uresničili rezultate teh pogajanj, ki poleg koncesij, vključenih v liste koncesij, priložene Marakeškemu protokolu k Splošnemu sporazumu o carinah in trgovini 1994, zajemajo še dodatne koncesije, in ob priznavanju, da rezultati teh pogajanj zajemajo tudi nekaj koncesij, ki so bile ponujene med pogajanji, ki so pripeljala do oblikovanja list koncesij, priloženih Marakeškemu protokolu, s tem izjavljajo: 1. Trgovinski režim vsake od strank naj bi se razvijal na način, ki izdelkom informacijske tehnologije povečuje možnosti dostopa na trg. 2. V skladu s pravili udeležbe, navedenimi v dodatku k tej deklaraciji, vsaka stranka omeji in ukine carine in druge davščine in pristojbine vseh vrst v smislu člena II:1(b) Splošnega sporazuma o carinah in trgovini 1994 v zvezi z: (a) vsemi izdelki, ki so razvrščeni (ali jih je mogoče razvrstiti) v poglavja Harmoniziranega sistema

(1996)(“HS”), našteta v prilogi A k dodatku k tej deklaraciji, in (b) vsemi izdelki, navedenimi v prilogi B k dodatku k tej deklaraciji, ne glede na to, ali so zajeti v prilogi A ali ne, z enakimi znižanji carinskih stopenj z začetkom leta 1997 in koncem leta 2000 in pri tem priznava, da bo morebiti treba znižanja izvajati v podaljšanih fazah, pred začetkom izvajanja pa tudi morda razširiti seznam zajetih izdelkov. 3. Ministri izražajo zadovoljstvo zaradi obsežnosti seznama zajetih izdelkov, navedenih v prilogah k dodatku k tej deklaraciji. S tem naročajo svojim uradnikom, naj si v dobri veri prizadevajo za dokončanje večstranskih tehničnih razgovorov v Ženevi na podlagi teh pravil udeležbe in to opravijo do 31. januarja 1997 ter s tem zagotovijo, da bo to deklaracijo izvajalo kar največje število udeleženk. 4. Ministri pozivajo ministre drugih članic STO in države ali ločena carinska območja, ki so v postopku pristopanja k STO, naj dajo podobna navodila svojim uradnikom, tako da se bodo lahko udeležili tehničnih razgovorov, omenjenih v zgornjem tretjem odstavku, in polno sodelovali pri širitvi svetovne trgovine z izdelki informacijske tehnologije. Dodatek: Pravila udeležbe in zajeti izdelki Priloga A: Seznam poglavij Harmoniziranega sistema Priloga B: Seznam izdelkov Vsaka članica Svetovne trgovinske organizacije ali država ali ločeno carinsko območje, ki je v postopku pristopanja k STO, lahko sodeluje pri širitvi svetovne trgovine z izdelki informacijske tehnologije v skladu z naslednjimi pravili: 1. Vsaka udeleženka vključi ukrepe, opisane v drugem odstavku deklaracije, v svojo listo koncesij k Splošnemu sporazumu o carinah in trgovini 1994, poleg tega pa bodisi na ravni nacionalne tarifne številke ali pa na ravni 6-mestne tarifne številke Harmoniziranega sistema

(1996)(“HS”) še v svojo uradno nomenklaturo ali katero koli drugo objavljeno carinsko nomenklaturo, ki jo običajno uporabljajo uvozniki in izvozniki. Vsaka udeleženka, ki ni članica STO, do pristopa k tej organizaciji te ukrepe izvaja samostojno in jih vključi v svojo listo koncesij v okviru STO. 2. V ta namen vsaka udeleženka čim prej, vendar najpozneje do 1. marca 1997, vsem drugim udeleženkam pošlje dokument, ki vsebuje (a) podrobnosti o tem, kako se bo v njeni listi koncesij v okviru STO zagotavljalo ustrezno carinsko obravnavanje, in (b) podroben seznam poglavij HS, ki zajemajo izdelke, navedene v prilogi B. Ti dokumenti se pregledajo in soglasno odobrijo, postopek pregleda pa se mora končati najpozneje do 1. aprila 1997. Takoj ko je postopek pregleda za kateri koli tak dokument končan, se dokument predloži kot sprememba liste koncesij posamezne udeleženke v skladu z Odločitvijo z dne 26. marca 1980 o postopkih za spremembe in popravke list koncesij (BISD 27S/25). (a) Koncesije, ki jih bo predlagala vsaka udeleženka kot spremembe svoje liste koncesij, omejijo in ukinjajo vse carine in druge davščine in pristojbine vseh vrst za izdelke informacijske tehnologije, kot sledi: (i) carine se ukinejo z zniževanjem carinskih stopenj v enakih korakih, razen če se udeleženke dogovorijo drugače. Če se udeleženke ne dogovorijo drugače, vsaka udeleženka najpozneje do 1. julija 1997 omeji vse carinske stopnje za postavke, navedene v prilogah; prvo znižanje začne veljati najpozneje do 1. julija 1997, drugo najpozneje do 1. januarja 1998, tretje pa najpozneje do 1. januarja 1999, carine pa se ukinejo najpozneje do 1. januarja 2000. Udeleženke soglašajo, da bodo spodbujale avtonomno ukinjanje carin že pred temi roki. Znižane stopnje je treba v vsaki fazi zaokrožiti na eno decimalko in (ii) carine in druge davščine in pristojbine vseh vrst v smislu člena II:1(b) Splošnega sporazuma o carinah in trgovini 1994 se ukinejo do 1. julija 1997, razen če je v dokumentu udeleženke, ki je bil predložen drugim udeleženkam v pregled, določeno drugače. (b) Spremembe liste koncesij, ki jih predlaga udeleženka, da bi omejila in ukinila carine za izdelke informacijske tehnologije, se dosežejo: (i) pri poglavjih HS, navedenih v prilogi A, z oblikovanjem, kadar je to ustrezno, podrazdelkov v listi koncesij na ravni nacionalne tarifne številke in (ii) pri izdelkih, navedenih v prilogi B, s priložitvijo dodatka k listi koncesij, ki vsebuje vse izdelke iz priloge B, v katerem morajo biti navedene podrobne tarifne številke za te izdelke bodisi na ravni nacionalne tarifne številke ali pa na ravni 6-mestne tarifne številke HS. Vsaka udeleženka nemudoma spremeni svojo listo koncesij, tako da vključi spremembe, ki jih je predlagala, takoj ko začnejo veljati. 3. Udeleženke se pod pokroviteljstvom Sveta za trgovino z blagom redno sestajajo, da pregledajo seznam zajetih izdelkov, naveden v prilogah, in se soglasno dogovorijo, ali bi bilo treba z vidika tehnološkega razvoja, izkušenj pri uporabi carinskih olajšav ali sprememb HS nomenklature priloge spremeniti tako, da bi vključili dodatne izdelke in da bi se posvetovali o necarinskih ovirah pri trgovanju z izdelki informacijske tehnologije. Takšna posvetovanja ne smejo posegati v pravice in obveznosti po Sporazumu STO. 4. Takoj ko je to možno, vsekakor pa najpozneje do 1. aprila 1997, se udeleženke sestanejo, da bi pregledale stanje prejetih pristankov in ocenile stanje. Udeleženke izvedejo ukrepe, predvidene v tej deklaraciji, pod pogojem, da do takrat sporoči svoj pristanek toliko udeleženk, da skupaj predstavljajo približno 90 odstotkov svetovne trgovine2 z izdelki informacijske tehnologije, in pod pogojem, da so se med seboj dogovorile o poteku faz. Pri ocenjevanju, ali naj izvedejo ukrepe, predvidene v deklaraciji, če je odstotek svetovne trgovine z izdelki informacijske tehnologije, ki ga predstavljajo udeleženke, nekoliko nižji od 90 odstotkov, lahko udeleženke upoštevajo obseg udeležbe držav ali ločenih carinskih območij, ki zanje predstavlja znaten del njihove lastne trgovine s takšnimi izdelki. Na tem sestanku udeleženke ugotovijo, ali so ta merila izpolnjena. 5. Udeleženke se sestajajo tako pogosto, kot je potrebno, vsekakor pa najpozneje do 30. septembra 1997, da proučijo kakršna koli medsebojna razhajanja pri razvrščanju izdelkov informacijske tehnologije, pri čemer začnejo z izdelki, navedenimi v prilogi B. Udeleženke soglašajo s skupnim ciljem, da bi, kadar je ustrezno, dosegle skupno razvrstitev za te izdelke v okviru obstoječe HS nomenklature ob upoštevanju razlag in odločitev Sveta za carinsko sodelovanje (znanega tudi kot “Svetovna carinska organizacija” ali WCO). V vsakem primeru, pri katerem ostane razhajanje v razvrstitvi, udeleženke proučijo, ali naj WCO predložijo skupni predlog za ažuriranje obstoječe HS nomenklature ali pa za rešitev razhajanja pri razlagi HS nomenklature. 6. Udeleženke razumejo, da se XXIII. člen Splošnega sporazuma nanaša na odpravo ali omejitev ugodnosti, ki jih ima članica STO, udeleženka, neposredno ali posredno zaradi izvajanja te deklaracije, kot posledico tega, da katera koli druga članica STO, udeleženka, izvaja kateri koli ukrep ne glede na to, ali je ta ukrep v nasprotju z določbami Splošnega sporazuma ali ne. 7. Vsaka udeleženka z naklonjenostjo prouči kakršno koli prošnjo katere koli druge udeleženke za posvet v zvezi z zgoraj navedenimi ukrepi. Takšni posveti ne smejo posegati v pravice in obveznosti po Sporazumu STO. 8. Udeleženke, ki delujejo pod pokroviteljstvom Sveta za trgovino z blagom, o teh pravilih udeležbe obvestijo druge članice STO in države ali ločena carinska območja, ki so v postopku pristopanja k STO, in začnejo posvetovanja, da bi pospešile njihovo udeležbo pri širitvi trgovine z izdelki informacijske tehnologije na podlagi te deklaracije. 9. Izraz “udeleženka”, kot se uporablja v teh pravilih udeležbe, pomeni tiste članice STO ali države ali ločena carinska območja, ki so v postopku pristopanja k STO, ki najpozneje do 1. marca 1997 predložijo dokument, opisan v drugem odstavku. 10. Ta priloga je na voljo za pristanek vsem članicam STO in kateri koli državi ali ločenemu carinskemu območju, ki je v postopku pristopanja k STO. Pristanki se pisno sporočijo generalnemu direktorju, ki o tem obvesti vse udeleženke. Dodatek ima dve prilogi. V prilogi A so navedena HS poglavja in tarifne oznake, ki jih obsega. V prilogi B so navedeni specifični izdelki, ki jih mora ITA zajeti, kjerkoli so razporejeni v HS. Priloga A, Oddelek 1 HS 96 HS OPIS 3818 Kemični elementi, dopirani za uporabo v elektroniki, v obliki kolutov, ploščic ali podobnih oblikah; kemične spojine, dopirane za uporabo v elektroniki 8469 11 Stroji za obdelavo besedila 8470 Računski stroji in žepni shranjevalniki podatkov, stroji za reprodukcijo ter stroji za prikazovanje z računskimi funkcijami; knjigovodski stroji, frankirni stroji, stroji za izdajanje kart in podobni stroji z vdelanimi računskimi napravami; registrirne blagajne 8470 10 Elektronski računski stroji, ki delujejo brez zunanjega vira električne energije in žepni shranjevalniki podatkov, stroji za reprodukcijo ter stroji za prikazovanje z računskimi funkcijami 8470 21 Elektronski računski stroji z vgrajeno napravo za tiskanje 8470 29 Drugi 8470 30 Drugi računski stroji 8470 40 Knjigovodski stroji 8470 50 Registrirne blagajne 8470 90 Drugi 8471 Stroji za avtomatsko obdelavo podatkov in njihove enote; magnetni ali optični čitalniki, stroji za prepisovanje podatkov na nosilce podatkov v kodirani obliki in stroji za obdelavo takih podatkov, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu 8471 10 Analogni in hibridni stroji za avtomatsko obdelavo podatkov 8471 30 Prenosni digitalni stroji za avtomatsko obdelavo podatkov z maso do vključno 10 kg, ki imajo v istem okrovu najmanj eno centralno enoto, tipkovnico in prikazovalnik 8471 41 Drugi digitalni stroji za avtomatsko obdelavo podatkov, ki imajo v istem okrovu najmanj eno centralno enoto ter eno vhodno enoto in eno izhodno enoto, kombinirani ali ne 8471 49 Drugi digitalni stroji za avtomatsko obdelavo podatkov, predstavljeni v obliki sistema 8471 50 Digitalne procesne enote, razen tistih iz tar. št 8471 41 in 8471 49, ki imajo lahko v istem ohišju eno ali dve izmed naslednjih vrst enot: pomnilniške enote, vhodne enote, izhodne enote 8471 60 Vhodne ali izhodne enote, vštevši tudi tiste, ki imajo v istem ohišju tudi pomnilniške enote 8471 70 Pomnilne enote, vključno centralne pomnilne enote, optične pomnilne enote, trdi diski magnetni trakovi 8471 80 Druge enote strojev za avtomatsko obdelavo podatkov 8471 90 Drugo ex 8472 90 Avtomatski stroji za štetje 8473 21 Deli in pribor za elektronske računske stroje iz tar. podšt. 8470 10, 8470 21 ali 8470 29 8473 29 Deli in pribor za elektronske računske stroje razen tistih iz tar. podšt. 8470 10, 8470 21 ali 8470 29 8473 30 Deli in pribor za stroje iz tar. št. 8471 8473 50 Deli in pribor, ki jih je moč uporabiti za stroje iz dveh ali več tar. številk med št. 8469 in 8472 ex 8504 40 Statični pretvorniki (konvertorji), ki se uporabljajo s telekomunikacijskimi aparati, s stroji za avtomatsko obdelavo podatkov in njihovimi enotami ex 8504 50 Druge indukcijske tuljave, ki se uporabljajo skupaj s telekomunikacijskimi aparati in za napajanje strojev za avtomatsko obdelavo podatkov in njihovih enot 8517 Električni aparati za žično telefonijo in telegrafijo, vključno telefonski aparati z brezžično slušalko ter telekomunikacijski aparati za žične sisteme z nosilnim tokom ali za digitalne žične sisteme, videofoni 8517 11 Žični telefonski aparati (telefoni) z brezžično slušalko 8517 19 Drugi telefonski aparati (telefoni) in videofoni 8517 21 Stroji za faksimiliranje (telefaksi) 8517 22 Teleprinterji 8517 30 Komutacijski aparati za telefonijo in telegrafijo 8517 50 Drugi aparati za žične sisteme z nosilnim tokom ali za digitalne žične sisteme 8517 80 Drugi aparati 8517 90 Deli aparatov iz tar. št. 8517 ex 8518 10 Mikrofoni s frekvenčnim razponom od 300 Hz do 3,4 kHz, s premerom, ki ne presega 10 mm in višino, ki ne presega 3 mm za uporabo v telekomunikacijah ex 8518 30 Linijski ročni telefosnki kompleti ex 8518 29 Zvočniki, brez ohišja, s frekvenčnim razponom od 300 Hz do 3,4 kHz, s premerom, ki ne presega 50 mm , za uporabo v telekomunikacijah 8520 20 Aparati za odgovarjanje na telefonske klice 8523 11 Magnetni trakovi široki do vključno 4 mm 8523 12 Magnetni trakovi široki nad 4 mm do vključno 6,5 mm 8523 13 Magnetni trakovi široki nad 6,5 mm 8523 20 Magnetne plošče (diski) 8523 90 Drugo 8524 31 Plošče za laserske bralne sisteme za reprodukcijo fenomenov, ki so drugačni od zvočnih ali slikovnih ex 8524 39 Druge: - za reprodukcijo predstavitev navodil, podatkov, zvoka in slike, posnetih na stroj, ki lahko bere binarne oblike, in s katerimi se lahko upravlja ali ki lahko zagotavljajo interakcijo z uporabnikom v smislu stroja za avtomatsko obdelavo podatkov 8524 40 Magnetni trakovi za reprodukcijo fenomenov, razen zvočnih ali slikovnih 8524 91 Drugo za reprodukcijo fenomenov, razen zvočnih ali slikovnih ex 8524 99 Drugo: - - za reprodukcijo predstavitev navodil, podatkov, zvoka in slike, posnetih na stroj, ki lahko bere binarne oblike, in s katerimi se lahko upravlja ali ki lahko zagotavljajo interakcijo z uporabnikom v smislu stroja za avtomatsko obdelavo podatkov ex 8525 10 Oddajniki, razen oddajnikov za radijsko oddajanje in televizijo 8525 20 Oddajniki z vdelanim sprejemnikom ex 8525 40 Video kamere za snemanje posamičnih slik ex 8527 90 Prenosni sprejemniki klicev, opozoril ali obvestil (pozivniki - “paging”) ex 8529 10 Antene za radiotelefonske ali telegrafske aparate ex 8529 90 Deli: oddajniki, razen oddajnikov za radijsko oddajanje in televizijo oddajniki z vdelanim sprejemnikom video kamere za snemanje posamičnih slik prenosni sprejemniki klicev, opozoril ali obvestil (pozivniki - “paging”) 8531 20 Indikatorske table z vdelanimi napravami s tekočimi kristali (LCD) ali svetlečimi diodami (LED) ex 8531 90 Deli aparatov iz tar. podšt. 8531 20 8532 Električni kondenzatorji, konstantni, spremenljivi ali nastavljivi (vnaprej nastavljeni) 8532 10 Konstantni kondenzatorji, namenjeni za uporabo v tokokrogih s frekvenco 50/60 Hz, s kompenzacijo jalove moči najmanj 0,5 kVAr (močnostni kondenzatorji) 8532 21 Tantalski konstantni kondenzatorji 8532 22 Aluminijski elektrolitski konstantni kondenzatorji 8532 23 Keramični, enoplastni konstantni kondenzatorji 8532 24 Keramični, večplastni konstantni kondenzatorji 8532 25 Konstantni kondenzatorji s papirnim ali plastičnim dielektrikom 8532 29 Drugi konstantni kondenzatorji 8532 30 Spremenljivi ali nastavljivi (vnaprej nastavljeni) kondenzatorji 8532 90 Deli 8533 Električni upori (vključno z reostati in potenciometri), razen grelnih uporov 8533 10 Stalni ogljeni upori, kompozitni ali naparjeni 8533 21 Drugi stalni upori za moč do vključno 20 W 8533 29 Drugi stalni upori za moč več kot 20 W 8533 31 Spremenljivi žični upori, vključno z reostati in potenciometri za moč do 20 W 8533 39 Spremenljivi žični upori, vključno z reostati in potenciometri za moč 20 W ali več 8533 40 Drugi spremenljivi upori, vključno z reostati in potenciometri 8533 90 Deli 8534 Tiskana vezja ex 8536 50 Elektronska AC stikala iz optično združene vhodne in izhodne naprave (izolirana tiristorska AC stikala) ex 8536 50 Elektronska stikala, vključno s toplotno zaščitenimi elektronskimi stikali, ki sestoje iz tranzistorja in logičnega čipa (tehnologija “čip na čip”) ex 8536 50 Elektromehanska povratna stikala za električni tok ne več kot 11 A ex 8536 69 Vtičnice in vtiči za koaksialne kable in tiskana vezja ex 8536 90 Elementi za povezavo in kontakte za žice in kable 8541 Diode, tranzistorji in podobni polprevodniški elementi; fotoobčutljivi polprevodniški elementi, vključno fotonapetostne celice, sestavljene v module ali plošče ali ne; diode za sevanje svetlobe; montirani piezoelektrični kristali 8541 10 Diode, razen fotoobčutljivih diod in diod za sevanje svetlobe 8541 21 Tranzistorji, razen fotoobčutljivih, z disipacijo (izgubljeno močjo), manjšo od 1 W 8541 29 Tranzistorji, razen fotoobčutljivih, z disipacijo (izgubljeno močjo), 1W ali več 8541 30 Tiristorji, diac in triac elementi, razen fotoobčutljivih elementov 8541 40 Fotoobčutljivi polprevodniški elementi, vključno fotonapetostne celice, sestavljene v module ali plošče ali ne; diode za sevanje svetlobe 8541 50 Drugi polprevodniški elementi 8541 60 Montirani piezoelektrični kristali 8541 90 Deli 8542 Elektronska integrirana vezja in mikrosestavi 8542 12 Kartice, z vgrajenim elektronskim integriranim vezjem ("pametne" kartice - "smart" kartice) 8542 13 Monolitna integrirana vezja MOS tipa 8542 14 Vezja, dobljena s bipolarno tehnologijo 8542 19 Druga monolitna integrirana vezja, vključno vezja, dobljena s kombinirano bipolarno in MOS tehnologijo (BIMOS tehnologija) 8542 30 Druga monolitna integrirana vezja 8542 40 Hibridna integrirana vezja 8542 50 Elektronski mikrosestavi 8542 90 Deli 8543 81 Približevalne kartice in ploščice ex 8543 89 Električni stroji s prevodom slovarskih funkcij ex 8544 41 Drugi električni vodniki, za napetost do vključno 80 V s konektorji, ki se uporabljajo za telekomunikacije ex 8544 49 Drugi električni vodniki, za napetost do vključno 80 V brez konektorjev, ki se uporabljajo za telekomunikacije ex 8544 51 Drugi električni vodniki, za napetost za napetosti nad 80 do vključno 1000 V s konektorji, ki se uporabljajo za telekomunikacije 8544 70 Kabli iz optičnih vlaken 9009 11 Elektrostatski aparati za fotokopiranje, za reprodukcijo izvirnika direktno na kopijo (direktni postopek) 9009 21 Drugi aparati za fotokopiranje z vdelanim optičnim sistemom 9009 90 Deli in pribor 9026 Instrumenti in aparati za merjenje ali kontrolo pretoka, nivoja, tlaka ali drugih spremenljivih veličin pri tekočinah ali plinih (npr. merilniki pretoka, kazalniki nivoja, manometri, merilniki količine toplote), razen instrumentov in aparatov iz tar. št. 9014, 9015, 9028 ali 9032 9026 10 Instrumenti za merjenje ali kontrolo pretoka ali nivoja tekočine 9026 20 Instrumenti in aparati za merjenje ali kontrolo tlaka 9026 80 Drugi instrumenti in aparati za merjenje ali kontrolo iz tar. št. 9026 9026 90 Deli in pribor za instrumente in aparate iz tar. št. 9026 9027 20 Kromatografi in instrumenti z elektroforezo 9027 30 Spektrometri, spektrofotometri in spektografi na podlagi optičnega sevanja (ultravijoličnega, vidnega, infrardečega) 9027 50 Drugi instrumenti in aparati na podlagi optičnega sevanja (ultravijoličnega, vidnega, infrardečega) 9027 80 Drugi instrumenti in aparati iz tar. št. 9027 (razen tistih iz tar. podšt. 9027 10) ex 9027 90 Deli in pribor za izdelke iz tar. št. 9027, razen tistih za analizo plinov ali dima in mokrotomov 9030 40 Instrumenti in aparati za merjenje in kontrolo, posebej namenjeni za telekomunikacije (npr instrumenti za merjenje presluha, instrumenti za merjenje ojačenja, instrumenti za merjenje popačenja, psofometri) Priloga A, oddelek 2 Oprema za izdelavo in preizkušanje polprevodnikov ter deli zanjo HS 96 HS OPIS ex 7017 10 Kremenove reakcijske cevi in držala oblikovana za vstavljanje v difuzijske in oksidacijske peči za izdelavo polprevodniških rezin Za prilogo B ex 8419 89 Aparati za kemično naparevanje polprevodnikov Za prilogo B ex 8419 90 Deli aparatov za kemično naparevanje polprevodnikov Za prilogo B ex 8421 19 Centrifuge za sušenje pri izdelavi polprevodniških rezin ex 8421 91 Deli centrifug za sušenje pri izdelavi polprevodniških rezin ex 8424 89 Stroji za čiščenje in odstranjevanje umazanije s kovinskih prevodnikov polprevodniških sklopov pred elektroplatiranjem. ex 8424 89 Razpršilne naprave za jedkanje, guljenje ali čiščenje polprevodniških rezin ex 8424 90 Deli razpršilnih naprav za jedkanje, guljenje ali čiščenje polprevodniških rezin ex 8456 10 Stroji za obdelovanje materialov vseh vrst s posnemanjem materiala z laserjem ali drugim svetlobnim ali fotonskim snopom pri izdelavi polprevodniških rezin ex 8456 91 Aparati za guljenje ali čiščenje polprevodniških rezin Za prilogo B ex 8456 91 Aparati za suho jedkanje polprevodnikov ex 8456 99 Stroji za odvzemanje, ki delujejo na osnovi ionskega snopa za proizvodnjo ali popravilo mask in mrežic za oblike na polprevodniških napravah ex 8456 99 Laserski rezalniki za rezanje kontaktnih poti pri izdelavi polprevodnikov z uporabo laserskega snopa Za prilogo B ex 8464 10 Stroji za rezanje monokristalnih polprevodnikov na rezine Za prilogo B ex 8464 20 Stroji za brušenje in poliranje za obdelavo polprevodnikov ex 8464 90 Stroji za pisanje ali skiciranje polprevodniških vezij ex 8466 91 Deli strojev za rezanje monokristalnih polprevodnikov na rezine Za prilogo B ex 8466 91 Deli strojev za pisanje ali skiciranje polprevodniških vezij Za prilogo B ex 8466 91 Deli strojev za brušenje in poliranje za obdelavo polprevodnikov ex 8466 93 Deli strojev za odvzemanje, ki delujejo na osnovi ionskega snopa za proizvodnjo ali popravilo mask in mrežic za oblike na polprevodniških napravah ex 8466 93 Deli laserskih rezalnikov za rezanje kontaktnih poti pri izdelavi polprevodnikov z uporabo laserskega snopa Za prilogo B ex 8466 93 Deli strojev za obdelovanje materialov vseh vrst s posnemanjem materiala z laserjem ali drugim svetlobnim ali fotonskim snopom pri izdelavi polprevodniških rezin ex 8466 93 Deli aparatov za odstranjevanje ali čiščenje polprevodniških rezin Za prilogo B ex 8466 93 Deli strojev za suho jedkanje polprevodnikov ex 8477 10 Stroji za brizgalno vlivanje v kalupe pri izdelavi polprevodnikov Za prilogo B ex 8477 90 Deli strojev za brizgalno vlivanje v kalupe Za prilogo B ex 8479 50 Avtomatizirani stroji za prevoz, rokovanje in skladiščenje polprevodniških rezin, kaset za rezine, škatel za rezine in drugega materiala za polprevodniške naprave Za prilogo B ex 8479 89 Aparati za rast in izvlečenje monokristalov za polprevodnike ex 8479 89 Aparati za fizično depozicijo na polprevodnikih Za prilogo B ex 8479 89 Aparati za mokro jedkanje, razvijanje, guljenje ali čiščenje polprevodniških rezin in prikazovalnikov na ravni plošči Za prilogo B ex 8479 89 Aparati za nanos barve, tekoči trakovi za lotanje in aparati za žično lotanje pri izdelavi polprevodnikov Za prilogo B ex 8479 89 Aparati za vlivanje v kalupe pri izdelavi polprevodnikov Za prilogo B ex 8479 89 Aparati za epitaksno depozicijo na polprevodnikih ex 8479 89 Stroji za krivljenje, zavijanje in ravnanje polprevodniških prevodnih žic Za prilogo B ex 8479 89 Aparati za fizično depozicijo pri izdelavi polprevodnikov Za prilogo B ex 8479 89 Centrifuge za nanašanje fotografske emulzije na polprevodniške rezine Za prilogo B ex 8479 90 Deli aparatov za fizično depozicijo na polprevodnikih Za prilogo B ex 8479 90 Deli aparatov za nanos barve, tekočih trakov za lotanje in aparatov za žično lotanje pri izdelavi polprevodnikov Za prilogo B ex 8479 90 Deli centrifug za nanašanje fotografske emulzije na polprevodniške rezine Za prilogo B ex 8479 90 Deli aparatov za rast in izvlečenje monokristalov za polprevodnike ex 8479 90 Deli aparatov za mokro jedkanje, razvijanje, guljenje ali čiščenje polprevodniških rezin Za prilogo B ex 8479 90 Deli aparatov za mokro jedkanje, razvijanje, guljenje ali čiščenje polprevodniških rezin in prikazovalnikov na ravni plošči Za prilogo B ex 8479 90 Deli avtomatiziranih strojev za prevoz, rokovanje in skladiščenje polprevodniških rezin, kaset za rezine, škatel za rezine in drugega materiala za polprevodniške naprave Za prilogo B ex 8479 90 Deli aparatov za vlivanje v kalupe pri izdelavi polprevodnikov Za prilogo B ex 8479 90 Deli aparatov za epitaksno depozicijo na polprevodnikih ex 8479 90 Deli strojev za krivljenje, zavijanje in ravnanje polprevodniških prevodnih žic Za prilogo B ex 8479 90 Deli aparatov za fizično depozicijo pri izdelavi polprevodnikov Za prilogo B ex 8480 71 Kalupi za gumo ali plastične mase za brizganje ali kompresijo pri izdelavi polprevodniških elementov ex 8514 10 Električne uporovne peči in pečice za izdelavo polprevodniških elementov na polprevodniških rezinah ex 8514 20 Indukcijske ali dielektrične peči in pečice za izdelavo polprevodniških elementov na polprevodniških rezinah ex 8514 30 Aparati za hitro segrevanje polprevodniških rezin Za prilogo B ex 8514 90 Deli električnih uporovnih peči in pečic za izdelavo polprevodniških elementov na polprevodniških rezinah ex 8514 90 Deli aparati za hitro segrevanje rezin Za prilogo B ex 8514 90 Deli peči in pečic iz tar. podšt. 8514 10 do 8514 30 ex 8536 90 Naprave za preizkušanje rezin Za prilogo B 8543 11 Ionski pospeševalniki za dopiranje polprevodniških rezin ex 8543 30 Aparati za jedkanje, razvijanje, guljenje ali čiščenje polprevodniških rezin in prikazovalnikov na ravni plošči Za prilogo B ex 8543 90 Deli aparatov za jedkanje, razvijanje, guljenje ali čiščenje polprevodniških rezin in prikazovalnikov na ravni plošči Za prilogo B ex 8543 90 Deli ionskih pospeševalnikov za dopiranje polprevodniških rezin 9010 41 do 9010 49 Aparati za projekcijo ali risanje slike vezja na občutljivi polprevodniški material in prikazovalnike na ravni plošči ex 9010 90 Deli in pribor aparatov iz tar. podštevilk 9010 41 do 9010 49 ex 9011 10 Optični stereoskopski mikroskopi opremljeni posebej za rokovanje in transport polprevodniških rezin ali mrežic Za prilogo B ex 9011 20 Mikrofotografski mikroskopi opremljeni posebej za rokovanje in transport polprevodniških rezin ali mrežic Za prilogo B ex 9011 90 Deli in pribor za optične stereoskopske mikroskope opremljene posebej za rokovanje in transport polprevodniških rezin ali mrežic Za prilogo B ex 9011 90 Deli in pribor za mikrofotografske mikroskope opremljene posebej za rokovanje in transport polprevodniških rezin ali mrežic Za prilogo B ex 9012 10 Elektronski mikroskopi opremljeni posebej za rokovanje in transport polprevodniških rezin ali mrežic Za prilogo B ex 9012 90 Deli in pribor za elektronske mikroskope opremljene posebej za rokovanje in transport polprevodniških rezin ali mrežic Za prilogo B ex 9017 20 Aparati za generiranje vzorcev, ki se uporabljajo za izdelavo mask ali mrežic iz substratov prevlečenih z fotoodpornim slojem Za prilogo B ex 9017 90 Deli in pribor za aparate za generiranje vzorcev, ki se uporabljajo za izdelavo mask ali mrežic iz substratov prevlečenih s fotoodpornim slojem Za prilogo B ex 9017 90 Deli aparatov za generiranje vzorcev Za prilogo B 9030 82 Naprave za merjenje ali testiranje polprevodniških rezin ali elementov ex 9030 90 Deli in pribor za naprave za merjenje ali testiranje polprevodniških rezin ali elementov ex 9030 90 Deli za naprave za merjenje ali testiranje polprevodniških rezin ali elementov 9031 41 Optični instrumenti in aparati za nadzor polprevodniških rezin ali naprav ali za nadzor fotomask ali mrežic , ki se uporabljajo pri proizvodnji polprevodniških naprav ex 9031 49 Optični instrumenti in aparati za merjenje površinske kontaminiranosti na polprevodniških rezinah ex 9031 90 Deli in pribor za optične instrumente in aparate za nadzor polprevodniških rezin ali naprav ali za nadzor fotomask ali mrežic , ki se uporabljajo pri proizvodnji polprevodniških naprav ex 9031 90 Deli in pribor za optične instrumente in aparate za merjenje površinske kontaminiranosti na polprevodniških rezinah Priloga B Pozitivna lista posebnih izdelkov, ki jih ta sporazum zajema, kjerkoli so razvrščeni v HS. Kjer so navedeni deli, jih je treba zajeti v skladu z opombami pod 2 b) k XVI. Oddelku in k 90. poglavju HS. Računalniki: naprave za avtomatsko obdelavo podatkov, ki lahko 1) hranijo program ali programe za obdelavo in vsaj podatke, ki so neposredno pomembni za izvajanje programa; 2) so prosto programirane v skladu z zahtevami uporabnika; 3) opravljajo aritmetične izračune, ki jih določi uporabnik; in 4) izvajajo, brez posredovanja človeka, programa obdelave, ki od njih zahteva, da med obdelavo z logičnim odločanjem spremenijo svoje izvajanje. Sporazum zajema take naprave za avtomatsko obdelavo podatkov ne glede na to, ali lahko ob pomoči centralne procesne enote sprejemajo in obdelujejo telefonske signale, televizijske signale ali druge analogne ali digitalno obdelane avdio ali video signale. Naprave, ki opravljajo določeno funkcijo, ki ni obdelava podatkov, ali naprave, ki vsebujejo ali delujejo v povezavi z napravo za avtomatsko obdelavo podatkov in niso drugače opredeljene v Prilogah A in B, v tem sporazumu niso zajete. Električni ojačevalniki, kadar se uporabljajo kot ojačevalniki v izdelkih za linijsko telefonijo, ki sodijo v ta sporazum, in njihovi deli. Ploščati zasloni (vključno s tehnologijo tekočih kristalov, plazme, elektroluminiscentno in drugimi tehnologijami) za izdelke, ki sodijo v ta sporazum, in njihovi deli. Omrežna oprema: aparati za lokalno omrežje (LAN) in obširno omrežje (WAN) vključno z izdelki, namenjenimi za uporabo samo ali v glavnem za to, da omogočajo medsebojno povezavo naprav za avtomatsko obdelavo podatkov in njihovih enot v omrežje, ki se uporablja predvsem za souporabo virov, kot so centralne procesne enote, enote za hranjenje podatkov, vhodne ali izhodne enote – vključno z adapterji, stikali, in-line ojačevalci, pretvorniki, koncentratorji, mostovi in usmerjevalniki, ter sestave tiskanih vezij za fizično vgraditev v naprave za avtomatsko obdelavo podatkov. Zasloni: prikazovalne enote naprav za avtomatsko obdelavo podatkov s katodno elektronko s točkovno ločljivostjo manjšo od 0,4 mm, ki ne morejo sprejemati in obdelovati televizijskih signalov ali drugih analognih ali digitalno obdelanih avdio ali video signalov brez pomoči centralne procesne enote računalnika, kot je opredeljen v tem sporazumu. Ta sporazum zato ne zajema televizorjev, vključno s televizorji z visoko ločljivostjo.3 Pomnilniške enote optičnih diskov za naprave za avtomatsko obdelavo podatkov (vključno z enotami za CD in DVD) ne glede na to ali so sposobne zapisovanja/registriranja kot tudi branja, v lastnem ohišju ali ne. Pozivniki in njihovi deli. Risalniki z vstopnimi ali izstopnimi enotami iz tarifne številke HS 8471 ali naprave za risanje ali izdelavo osnutkov iz tarifne številke HS 9017. Sestavi tiskanih vezij za izdelke, ki sodijo v ta sporazum, vključno s sestavi za zunanje povezave, kot so kartice, ki ustrezajo standardu PCMCIA. Ti sestavi tiskanih vezij so iz enega ali več tiskanih vezij iz tarifne številke 8534 z enim ali več aktivnimi elementi v sestavu, s pasivnimi elementi ali brez njih. "Aktivni elementi" so diode, tranzistorji in drugi podobni polprevodniški elementi, fotoobčutljivi ali ne, iz tarifne številke 8541 ter integrirana vezja in mikrosestavi iz tarifne številke 8542. Projekcijski ploščati zasloni, ki se uporabljajo z napravami za avtomatsko obdelavo podatkov in lahko prikazujejo digitalne informacije, ki jih proizvaja centralna procesna enota . Pomnilniške naprave posebnih formatov (lastniški format proizvajalca), vključno z mediji zanje, za naprave za avtomatsko obdelavo podatkov, z izmenljivimi mediji ali brez njih in z magnetno, optično ali drugačno tehnologijo, vključno z Bernulijevo škatlo, Syquest ali Zipdrive kartušnimi pomnilniškimi enotami. Oprema za multimedijsko nadgraditev za naprave za avtomatsko obdelavo podatkov in njene enote, ki so v prodaji na drobno in jih sestavljajo vsaj zvočniki in/ali mikrofoni, pa tudi za sestave tiskanega vezja, ki omogoča, da lahko naprave za avtomatsko obdelavo podatkov in njihove enote obdelujejo avdio signale (zvočne kartice). Oprema (Set top boxes), ki ima komunikacijske sposobnosti: naprava na osnovi mikroprocesorja z modemom za dostop do medmrežja (interneta), ki služi za interaktivno izmenjavo informacij. 3 Udeleženke bodo januarja 1999 opravile pregled opisa tega izdelka po določbah za posvetovanje v tretjem odstavku deklaracije. HS96 Poimenovanje Osnovna Zavezujoča Uvelja- Sedanja INR Koncesija prvič Prejšnja ODCs Priloga A Priloga A Priloga B car.stop. car.stop. vitev koncesija vključena v listo GATT INR Oddelek 1 Oddelek 2 3818 00 Kemični elementi, dopirani za uporabo v elektroniki, v obliki kolutov, ploščic ali podobnih oblikah; kemične spojine, dopirane za uporabo v elektroniki 3818 00 100 - Dopirani silicij 8.0 0.0 2001 0.0 1 3818 00 900 - Drugi 8.0 0.0 2001 0.0 1 7020 00 Drugi stekleni izdelki 7020 00 050 - Kvarčne reakcijske cevi in nosilci, namenjeni za vstavljanje v difuzijske 6.0 0.0 2001 0.0 113 ali oksidacijske talilne peči pri proizvodnji polprevodniških materialov 8419 Stroji, naprave in laboratorijska oprema (vključno električno ogrevani), za obdelavo materiala s spremembo temperature, kot je ogrevanje, kuhanje, žganje, destilacija, rektifikacija, sterilizacija, pasterizacija, parjenje, sušenje, izhlapevanje, vplinjevanje, konde- nzacija ali hlajenje, razen gospodinjskih strojev in naprav; pretočni in akumulacijski grelniki za vodo, neelektrični - Drugi stroji, naprave in oprema 8419 89 -- drugo: 8419 89 150 --- aparati za hitro gretje polprevodnikov 10.0 0.0 2001 0.0 162 8419 89 200 --- aparati za kemično naparevanje polprevodnikov 10.0 0.0 2001 0.0 114 8419 89 250 --- aparati za fizikalno parno naparevanje s pomočjo elektronskega 10.0 0.0 2001 0.0 141 snopa ali evaporizacijo na polprevodnikih 8419 90 - Deli: 8419 90 300 -- aparatov iz tar. podštevilke 8419 89 150, 8419 89 200 ali 8419 89 250 4.0 0.0 2001 0.0 115, 158, 164 8421 Centrifuge, vključno sušilne centrifuge, naprave in aparati za filtriranje in čiščenje tekočin ali plinov - Centrifuge, vključno centrifuge za sušenje: 8421 19 -- druge: --- druge: ---- centrifuge, ki se uporabljajo pri proizvodnji polprevodniških rezin: 8421 19 930 ----- centrifugalna naprava za nanašanje fotografske emulzije na 15.0 0.0 2001 0.0 148 polprevodnike 8421 19 950 ----- druge 15.0 0.0 2001 0.0 116 - Deli: 8421 91 -- centrifug, vključno centrifuge za sušenje: 8421 91 100 --- aparatov iz tarifne podševilke 8421 19 960 15.0 0.0 2001 0.0 117, 151 8424 Mehanske naprave (na ročni pogon ali brez njega) za brizganje, razprševanje ali pršenje tekočin ali prahu; gasilski aparati, napo- lnjeni ali nenapolnjeni; brizgalne pištole in podobne naprave; stroji za brizganje pare ali peska in podobni stroji za brizganje s curkom - Druge naprave: 8424 89 -- druge: 8424 89 200 --- razpršilne naprave za jedkanje, guljenje ali čiščenje polprevodnikov 10.0 0.0 2001 0.0 119 8424 89 300 --- ožarjevalni stroji za čiščenje kovinskih vodnikov polprevodniških 10.0 0.0 2001 0.0 118 omotov pred elektroplatiniranjem 8424 89 95 --- druge: 8424 89 951 ---- naprave za elektrostatski nanos barve s transportnim sistemom in 10.0 0.0 2001 0.0 sušilno napravo 8424 89 959 ---- druge (npr. avtopralnice) 10.0 0.0 2001 0.0 8424 90 - Deli: 8424 90 100 -- naprav iz tar.podšt. 8424 89 200 5.0 0.0 2001 0.0 120 8428 Drugi stroji za dviganje, manipulacijo, nakladanje ali razkladanje (npr.: dvigala, premične stopnice, transporterji in žičnice) - Drugi transporterji, ki delujejo kontinuirano, za blago ali material: 8428 39 -- drugi: --- drugi: 8428 39 930 ---- avtomatske naprave za transport, rokovanje in shranjevanje 10.0 0.0 2001 0.0 139 polprevodnikov, kaset, škatel in drugega materijala za polprevodniške naprave 8431 Deli, primerni za uporabo izključno ali pretežno s stroji iz tar. št. 8425 do 8430 - Za stroje iz tar. št. 8428: 8431 39 -- drugi: 8431 39 900 --- drugi 10.0 0.0 2001 0.0 154 8456 Stroji za obdelovanje materialov vseh vrst z odvzemanjem materi- ala z laserjem ali drugim svetlobnim ali fotonskim snopom, ultrazvokom, elektroerozijo, elektrokemičnim postopkom, ele- ktronskim snopom, ionskim snopom ali snopom plazme (razen tistih iz tar. št. 8515) 8456 10 - Z laserjem, drugim svetlobnim ali fotonskim snopom: 8456 10 100 -- ki se uporablja v izdelavi polprevodniških rezin ali naprav 10.0 0.0 2001 0.0 121,125 - Drugi: 8456 91 000 -- aparati za suho jedkanje polprevodnikov 10.0 0.0 2001 0.0 123 8456 99 -- drugi: 8456 99 100 --- stroji za odvzemanje, ki delujejo na osnovi ionskega snopa za 10.0 0.0 2001 0.0 124 proizvodnjo ali popravilo mask in mrežic za oblike na polprevod. napravah 8456 99 300 --- aparati za odstranjevanje ali čiščenje polprevodnikov 10.0 0.0 2001 0.0 122 8462 Obdelovalni stroji (vključno s stiskalnicami) obdelavo kovin s prostim kovanjem ali kovanjem v kalupih; obdelovalni stroji (vključno s stiskalnicami) za obdelavo kovin z upogibanjem, prepogibanjem, ravnanjem, uravnavanjem, prerezovanjem ali izrezovanjem, za rezanje s striženjem; stiskalnice za obdelavo kovin ali kovinskih karbidov, ki niso zgoraj navedene - Stroji za upogibanje, prepogibanje, ravnanje in poravnavanje (vključno s stiskalnicami): 8462 21 -- numerično krmiljeni: 8462 21 050 --- ki se uporabljajo pri proizvodnji polprevodniških naprav 4.0 0.0 2001 0.0 146 8462 29 -- drugi: 8462 29 050 --- ki se uporabljajo pri proizvodnji polprevodniških naprav 10.0 0.0 2001 0.0 146 8464 Stroji za obdelavo kamna, keramike, betona, azbesta, cementa in podobnih mineralnih materialov ali za hladno obdelavo stekla 8464 10 - Strojne žage: 8464 10 100 -- za rezanje monokristalnih polprevodnikov na rezine 10.0 0.0 2001 0.0 126 8464 20 - Stroji za brušenje in poliranje: 8464 20 050 -- za obdelavo polprevodnikov 10.0 0.0 2001 0.0 127 8464 90 - Drugi: 8464 90 100 -- za pisanje ali skiciranje polprevodniških vezij 15.0 0.0 2001 0.0 128 8466 Deli in pribor, ki so izključno ali pretežno primerni za uporabo s stroji iz tar. št. 8456 do 8465, vključno z držali za obdelovance in orodje, samoodpiralnimi glavami za rezanje navojev, razdelilnimi glavami in dugimi specialnimi dodatnimi napravami za obdelovalne stroje; držala za katero koli vrsto orodja, ki se pri delu držijo v roki - Drugo: 8466 91 -- za stroje iz tar.št. 8464 8466 91 150 --- za stroje iz tar.št. 8464 10 100, 8464 20 050 ali 8464 90 100 10.0 0.0 2001 0.0 129,130,131 8466 93 -- za stroje iz tar.št. 8456 do 8461: 8466 93 150 --- za stroje in aparate iz tar. podšt. 8456 10 100, 8456 91 000, 10.0 0.0 2001 0.0 134, 136, 132,135, 133 8456 99 100 ali 8456 99 300 135, 133 8466 94 -- za stroje iz tar.št. 8462 in 8463: 8466 94 100 --- za stroje iz tar.podšt. 8462 21 050 ali 8452 29 050 10.0 0.0 2001 0.0 157 8469 Pisalni stroji, razen tiskalnikov iz tar. št. 8471; stroji za obdelavo besedila - Avtomatski pisalni stroji in stroji za obdelavo besedila: 8469 11 000 -- stroji za obdelavo besedila 10.0 0.0 2001 0.0 2 8470 Računski stroji in žepni shranjevalniki podatkov, stroji za reprodukcijo ter stroji za prikazovanje z računskimi funkcijami; knjigovodski stroji, frankirni stroji, stroji za izdajanje kart in podo- dni stroji z vdelanimi računskimi napravami; registrirne blagajne 8470 10 - Elektronski računski stroji, ki delujejo brez zunanjega vira električne energije in žepni shranjevalniki podatkov, stroji za reprodukcijo ter stroji za prikazovanje z računskimi funckijami: 8470 10 100 -- elektronski računski stroji, ki delujejo brez zunanjega vira energije 11.0 0.0 2001 0.0 3 8470 10 900 -- žepni shranjevalniki podatkov, stroji za reprodukcijo ter stroji za 11.0 0.0 2001 0.0 3 prikazovanje z računskimi funkcijami - Drugi elektronski računski stroji: 8470 21 000 -- z vgrajeno napravo za tiskanje 18.0 0.0 2001 0.0 4 8470 29 000 -- drugi 11.0 0.0 2001 0.0 5 8470 30 000 - Drugi računski stroji 18.0 0.0 2001 0.0 6 8470 40 000 - Knjigovodski stroji 10.0 0.0 2001 0.0 7 8470 50 000 - Registrirne blagajne 10.0 0.0 2001 0.0 8 8470 90 000 - Drugi 10.0 0.0 2001 0.0 9 8471 Računalniki - stroji za avtomatsko obdelavo podatkov in njihove enote; magnetni in optični čitalniki, stroji za prepisovanje podatkov na nosilce podatkov v kodirani obliki in stroji za obdelavo takih podatkov, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu 8471 10 - Analogni in hibridni stroji za avtomatsko obdelavo podatkov: 8471 10 100 -- za uporabo v civilnem letalstvu 8.0 0.0 2001 0.0 10 8471 10 900 -- drugi 8.0 0.0 2001 0.0 10 191 8471 30 - Prenosni digitalni stroji za avtomatsko obdelavo podatkov z maso do vključno 10 kg, ki imajo v istem okrovu najmanj eno centralno enoto, tipkovnico in prikazovalnik: 8471 30 100 -- ki lahko sprejemajo in obdelujejo televizijske, audio in video signale 8.0 0.0 2001 0.0 11 191 -- drugi: 8471 30 910 --- ki lahko sprejemajo in obdelujejo televizijske signale, vendar brez 8.0 0.0 2001 0.0 11 191 drugih pomožnih funkcij 8471 30 990 --- drugi 8.0 0.0 2001 0.0 11 191 - Drugi digitalni stroji za avtomatsko obdelavo podatkov: 8471 41 -- ki imajo v istem okrovu najmanj eno centralno enoto ter eno vhodno enoto in eno izhodno enoto, kombinirani ali ne: 8471 41 100 --- za uporabo v civilnem letalstvu 8.0 0.0 2001 0.0 12 --- drugi: 8471 41 300 ---- ki lahko sprejemajo in obdelujejo televizijske, audio in video signale 8.0 0.0 2001 0.0 12 191 ---- drugi: 8471 41 910 ----- ki lahko sprejemajo in obdelujejo televizijske signale, vendar brez 8.0 0.0 2001 0.0 12 191 drugih posebnih pomožnih funkcij 8471 41 990 ----- drugi 8.0 0.0 2001 0.0 12 191 8471 49 -- drugi, predstavljeni v obliki sistema: 8471 49 100 --- za uporabo v civilnem letalstvu 8.0 0.0 2001 0.0 13 -- drugi: 8471 49 300 --- ki lahko sprejemajo in obdelujejo televizijske, audio in video signale 8.0 0.0 2001 0.0 13 191 --- drugi: 8471 49 910 ---- ki lahko sprejemajo in obdelujejo televizijske signale, vendar 8.0 0.0 2001 0.0 13 191 brez drugih posebnih pomožnih funkcij 8471 49 990 ---- drugi 8.0 0.0 2001 0.0 13 191 8471 50 - Digitalne procesne enote, razen tistih iz tar.št. 8471 41 in 8471 49, ki imajo lahko v istem ohišju eno ali dve izmed naslednjih vrst enot: pomnilniške enote, vhodne enote, izhodne enote: 8471 50 100 -- za uporabo v civilnem letalstvu 8.0 0.0 2001 0.0 14 8471 50 300 -- ki lahko sprejemajo in obdelujejo televizijske signale, vendar brez 8.0 0.0 2001 0.0 14 191,194 drugih posebnih pomožnih funkcij -- drugi: 8471 50 910 --- ki lahko sprejemajo in obdelujejo televizijske signale, vendar brez 8.0 0.0 2001 0.0 14 191, 194 drugih posebnih pomožnih funkcij 8471 50 990 --- drugi 8.0 0.0 2001 0.0 14 191, 194 8471 60 - Vhodne ali izhodne enote, vštevši tudi tiste, ki imajo v istem ohišju tudi pomnilniške enote: 8471 60 100 -- za uporabo v civilnem letalstvu 8.0 0.0 2001 0.0 15 -- druge: 8471 60 400 --- tiskalniki 8.0 0.0 2001 0.0 15 8471 60 500 --- tastature 8.0 0.0 2001 0.0 15 8471 60 900 --- drugo (npr. računalniški monitorji, čitalci bar kod) 8.0 0.0 2001 0.0 15 194, 195 8471 70 - Pomnilne enote: 8471 70 100 -- za uporabo v civilnem letalstvu 8.0 0.0 2001 0.0 16 -- druge: 8471 70 400 --- centralne pomnilne enote 8.0 0.0 2001 0.0 16 --- druge: ---- diskovne pomnilne enote: 8471 70 510 ----- optične, vključno z magnetno-optičnimi: 8.0 0.0 2001 0.0 16 196,201 ----- druge: 8471 70 530 ------ diskovne enote 10.0 0.0 2001 0.0 16 201 8471 70 590 ------ druge 8.0 0.0 2001 0.0 16 201 8471 70 600 ---- pomnilne enote z magnetnimi trakovi 8.0 0.0 2001 0.0 16 201 8471 70 900 ---- druge 8.0 0.0 2001 0.0 16 201 8471 80 - Druge enote strojev za avtomatsko obdelavo podatkov: 8471 80 100 -- periferne enote 8.0 0.0 2001 0.0 17 8471 80 900 -- druge 8.0 0.0 2001 0.0 17 198 8471 90 000 - Drugo 8.0 0.0 2001 0.0 18 8472 Drugi pisarniški stroji (npr. razmnoževalni stroji - hektografski ali na matrice, stroji za naslavljanje, avtomatski stroji za izplačilo bankovcev, stroji za sortiranje, štetje in zavijanje kovancev, stroji za šiljenje svinčnikov, stroji za perforiranje ali spajanje z žičnimi sponkami) 8472 90 - Drugi: 8472 90 300 -- avtomatski stroji za štetje 4.0 0.0 2001 0.0 19 8473 Deli in pribor (razen pokrovov, kovčkov za stroje ipd.), ki so izključno ali v glavnem primerni za uporabo s stroji iz tar. št. 8469 do 8472 8473 10 - Deli in pribor za stroje iz tar. št. 8469: -- elektronski deli: 8473 10 110 --- strojev iz tar.podšt. 8469 11 000 10.0 0.0 2001 0.0 199 - Deli in pribor za stroje iz tar.št. 8470: 8473 21 -- za elektronske računske stroje iz tar.podšt. 8470 10, 8470 21 ali 8470 29: 8473 21 100 --- elektronski deli 10.0 0.0 2001 0.0 20 199 8473 21 900 --- drugi 10.0 0.0 2001 0.0 20 8473 29 -- drugi: 8473 29 100 --- elektronski deli 10.0 0.0 2001 0.0 21 199 8473 29 900 --- drugi 10.0 0.0 2001 0.0 21 8473 30 - Deli in pribor za stroje iz tar.št. 8471: 8473 30 100 -- elektronski deli 10.0 0.0 2001 0.0 22 199,193 8473 30 900 -- drugi 10.0 0.0 2001 0.0 22 193 8473 40 - Deli in pribor za stroje iz tar.št. 8472: -- elektronski deli: 8473 40 110 --- strojev iz tar.podšt. 8472 90 300 10.0 0.0 2001 0.0 199 8473 50 - Deli in pribor, ki jih je moč uporabiti za stroje iz dveh ali več tar. številk med št. 8469 in 8472: 8473 50 100 -- elektronski deli (npr. PCMCIA - kartice) 10.0 0.0 2001 0.0 23 199 8473 50 900 -- drugo 10.0 0.0 2001 0.0 23 8477 Stroji za obdelavo gume ali plastične mase ali za izdelavo izdelkov iz teh materialov, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju 8477 10 - Stroji za brizgalno vlivanje v kalupe: 8477 10 100 -- oprema za kapsuliranje pri sestavi polprevodniških naprav 8.0 0.0 2001 0.0 137 - Drugi stroji za oblikovanje: 8477 59 -- drugi: 8477 59 050 --- pribor za kapsuliranje pri sestavi polprevodniških naprav 4.0 0.0 2001 0.0 137 8477 90 - Deli: 8477 90 050 -- za stroje iz tar.podšt. 8477 10 100 in 8477 59 050 10.0 0.0 2001 0.0 138 8479 Stroji in mehanske naprave s posebnimi funkcijami, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu v tem poglavju 8479 50 000 - Industrijski roboti, ki niso navedeni in ne zajeti na drugem mestu 5.0 0.0 2001 0.0 - Drugi stroji in mehanske naprave: 8479 89 -- drugo: --- drugo: 8479 89 650 ---- aparati za rast in izvlečenje monokristalov za polprevodnike 5.0 0.0 2001 0.0 140 8479 89 700 ---- aparati za epitaksno depozicijo na polprevodnikih 5.0 0.0 2001 0.0 145 8479 89 750 ---- aparati za mokro jedkanje, razvijanje, guljenje ali čiščenje 5.0 0.0 2001 0.0 142,168 polprevodniških režin 8479 89 760 ---- aparati za mokro jedkanje, razvijanje, guljenje ali čiščenje na 5.0 0.0 2001 0.0 142, 168 podlag prikazovalnikov na tekoče kristale 8479 89 770 ---- pritrjevalniki in spojilniki, avtomatizirani na trak, za sestavo 5.0 0.0 2001 0.0 143 polprevodniških naprav 8479 89 790 ---- pribor za kapsuliranje za sestavo polprevodniških naprav 5.0 0.0 2001 0.0 144 8479 90 - Deli: -- drugi: 8479 90 500 --- strojev iz tar.podšt. 8479 89 650, 8479 89 700, 12.0 0.0 2001 0.0 152,156,153, 8479 89 750, 8479 89 760, 8479 89 770 ali 8479 89 790 150,155,169 8480 Livarski okvirji za livarne kovin; modelne plošče; modeli za kalupe, kalupi za kovino (razen kalupov za ingote), kovinske karbide, steklo, mineralne materiale, gumo in plastične mase - Kalupi za gumo ali plastične mase: 8480 71 -- za brizganje ali kompresijo 8480 71 100 --- ki se uporabljajo pri proizvodnji polprevodniških naprav 15.0 0.0 2001 0.0 159 8504 Električni transformatorji, statični konvertorji (npr. usmerniki) in indukcijske tuljave 8504 40 - Statitični pretvovorniki (konverterji) -- drugi: --- vrst, ki se uporabljajo skupaj s telekomunikacijskimi aparati, s stroji za avtomatsko obdelavo podatkov in njihovimi enotami 8504 40 300 ---- napajalniki namenjeni izključno za stroje za avtomatično obdelavo 9.0 0.0 2001 0.0 24 podatkov (npr. UPS) 8504 40 350 ---- drugi 9.0 0.0 2001 0.0 24 8504 50 - Druge indukcijske tuljave: -- druge: 8504 50 300 --- vrst, ki se uporabljajo skupaj s telekomunikacijskimi aparati in za 12.0 0.0 2001 0.0 25 napajanje strojev za avtomatsko obdelavo podatkov in njihovih enot 8504 90 - Deli: -- transformatorjev in indukcijskih tuljav: 8504 90 050 --- elektronski sklopi strojev iz tar. podšt. 8504 50 300 8.0 0.0 2001 0.0 199 -- statičnih pretvornikov: 8504 90 910 --- elektronski sklopi strojev iz tar.podšt. 8504 40 300 in 8504 40 350 8.0 0.0 2001 0.0 199 8514 Industrijske ali laboratorijske električne peči (vključno indukcijske ali dielektrične peči); druga oprema za industrijsko ali laboratorijsko bindukcijsko ali dielektrično segrevanje 8514 10 - Električne uporovne peči: 8514 10 050 -- za proizvodnjo polprevodniških naprav na polprevodniških rezinah 4.0 0.0 2001 0.0 160 8514 20 - Indukcijske ali dielektrične (mikrovalovne) peči: 8514 20 050 -- za proizvodnjo polprevodniških naprav na polprevodniških rezinah 15.0 0.0 2001 0.0 161 8514 30 - Druge peči in pečice: -- infrardeče pečice: 8514 30 110 --- za proizvodnjo polprevodniških elementov na polprevodniških rezinah 0.0 0.0 2001 0.0 160 -- druge: 8514 30 910 --- za proizvodnjo polprevodniških elementov na polprevodniških rezinah 0.0 0.0 2001 0.0 160,162 8514 90 - Deli: 8514 90 200 -- strojev iz tar.podšt. 8514 10 050, 8514 20 050, 4.0 0.0 2001 0.0 163,164,165 8514 30 110 ali 8514 30 910 8515 Stroji in aparati za mehko in trdo spajkanje ali varjenje, električni (vključno z električno segrevalnim plinom), laserski ali na principu druge svetlobe ali fotonskega snopa, ultrazvoka, elektronskega snopa, magnetnih impulzov ali plazemskega obloka, vključno s tistimi, s katerimi se lahko reže; električni stroji in aparati za vroče brizganje kovin ali kermetov (razen tistih iz tar. št. 8456) 8515 80 - Drugi stroji in aparati: 8515 80 050 -- vezalci žic vrst, ki se uporabljajo pri proizvodnji polprevodniških 15.0 0.0 2001 0.0 143 naprav 8515 90 - Deli: 8515 90 100 -- za stroje iz tar.podšt. 8515 80 050 15.0 0.0 2001 0.0 143 8517 Električni aparati za žično telefonijo in telegrafijo, vključno telefonski aparati z brezžično slušalko ter telekomunikacijski aparati za žične sisteme z nosilnim tokom ali za digitalne žične sisteme; videofoni - Telefonski aparati (telefoni); videofoni: 8517 11 000 -- Žični telefonski aparati (telefoni) z brezžično slušalko 15.0 0.0 2001 0.0 26 8517 19 -- drugi: 8517 19 100 --- videofoni 10.0 0.0 2001 0.0 27 8517 19 900 --- drugi, digitalni ali analogni 15.0 0.0 2003 0.0 27 - Stroji za faksimiliranje (telefaksi) in teleprinterji: 8517 21 000 -- stroji za faksimiranje (telefaksi) 10.0 0.0 2001 0.0 28 8517 22 000 -- teleprinterji 10.0 0.0 2001 0.0 29 8517 30 00 - Telefonske centrale za telefonijo ali telegrafijo: 8517 30 001 -- jamski 0.0 0.0 2001 0.0 30 8517 30 009 -- drugi 12.0 0.0 2003 0.0 30 8517 50 - Drugi aparati za žične sisteme z nosilnim tokom ali za digitalne žične sisteme: 8517 50 100 -- aparati za žične sisteme z nosilnim tokom (analogni, modulirani) 10.0 0.0 2001 0.0 31 192 8517 50 900 -- drugi (npr. digitalni, vključno modemi) 15.0 0.0 2001 0.0 31 194,203 8517 80 - Drugi aparati: 8517 80 100 -- domofonski sistemi 15.0 0.0 2001 0.0 32 8517 80 900 -- drugi 15.0 0.0 2001 0.0 32 192,203 8517 90 - Deli: -- aparatov za žične sisteme z nosilnim tokom iz tar.podšt. 8517 50: 8517 90 110 --- elektronski sklopi 5.0 0.0 2001 0.0 33 199 8517 90 190 --- drugi 5.0 0.0 2001 0.0 33 -- drugi: 8517 90 820