2. člen MKZNBPD

Posebne razmere severnosredozemske regije, omenjene v 1. členu, vključujejo: a) semiaridne podnebne razmere, ki so na velikih območjih, sezonske suše, zelo veliko spremenljivost padavin ter nenadne in zelo intenzivne padavine; b) nerodovitna tla, nagnjena k eroziji, ki na površini oblikujejo skorjo; c) neraven relief s strmimi pobočji in zelo raznoliko pokrajino; d) veliko zmanjšanje poraščenosti z gozdovi zaradi pogostih požarov; e) krizne razmere v tradicionalnem kmetijstvu, povezane z opuščanjem zemljišč in poslabšanjem struktur za ohranjanje tal in vode; f) izkoriščanje vodnih virov, ki ni skladno s trajnostno rabo, kar povzroča veliko škodo okolju, vključno s kemičnim onesnaževanjem, salinizacijo in izkoriščanjem vodnih virov, in g) osredotočanje gospodarske dejavnosti na obalna območja zaradi urbanizacije, industrijske dejavnosti, turizma in namakalnega poljedelstva.