23. člen BUKZP

1. Ta sporazum se začasno uporablja od dneva podpisa. 2. Pogodbenici druga drugo z izmenjavo diplomatskih not obvestita, da so izpolnjeni njuni notranjepravni pogoji za začetek veljavnosti tega sporazuma. Sporazum začne veljati na dan prejema zadnjega od obeh uradnih obvestil. Da bi to potrdila, sta pooblaščenca, ki sta ju za to pravilno pooblastili njuni vladi, podpisala ta sporazum. Sestavljeno v Ljubljani 30. marca 1999 v dveh izvirnikih v angleškem jeziku. Za Vlado Republike Slovenije Anton Bergauer, l.r. Za Vlado Ukrajine Ivan Dankjevič, l.r A. Prevoznik, ki ga določi Vlada Republike Slovenije, lahko opravlja redne mednarodne letalske prevoze v obeh smereh na teh progah: text="--------------------------------------------------------------- Kraji Kraji vmesnega Kraji Naslednji vzletanja pristajanja pristanka kraji --------------------------------------------------------------- Ljubljana (bodo Kijev (bodo določeni določeni kasneje) kasneje) ---------------------------------------------------------------" B. Prevoznik, ki ga določi Vlada Ukrajine, lahko opravlja redne mednarodne letalske prevoze v obeh smereh na teh progah: text="--------------------------------------------------------------- Kraji Kraji vmesnega Kraji Naslednji vzletanja pristajanja pristanka kraji --------------------------------------------------------------- KIjev (bodo Ljubljana (bodo določeni določeni kasneje) kasneje) ---------------------------------------------------------------" C. Določeni prevozniki obeh pogodbenic lahko opravljajo prevoze tudi med drugimi kraji vmesnega pristajanja in naslednjimi kraji brez uresničevanja pravic pete svobode.