25. člen MKDPK

Belgijska vlada uradno obvesti vse podpisnice in vlade, ki pristopijo h konvenciji, o prejemu vsake listine o ratifikaciji, pristopu ali odpovedi, obvesti pa jih tudi o datumu, ko ta konvencija začne veljati, o besedilu vsake njene spremembe ter o datumu, ko taka sprememba začne veljati, o kakršnih koli pridržkih, izraženih v skladu z 18. členom, in vseh prejetih uradnih obvestilih. DA BI TO POTRDILI, so podpisani pooblaščenci, ki so bili za to pravilno pooblaščeni, podpisali to konvencijo. SESTAVLJENO v Bruslju 31. januarja 1963 v angleškem, francoskem, italijanskem, nemškem, nizozemskem in španskem jeziku, pri čemer je vseh šest besedil enako veljavnih, v enem izvodu, deponiranem pri belgijski vladi, ki vsem drugim podpisnicam in vladam, ki pristopijo, pošlje overjene kopije. VLADE DRŽAV POGODBENIC izjavljajo, da bo odškodnina za škodo, ki jo povzroči jedrska nesreča in ki je ne vključuje dopolnilna konvencija, samo zaradi dejstva, da ustrezna jedrska naprava zaradi njene uporabe ni na seznamu, omenjenem v 2. členu dopolnilne konvencije (vključno s primerom, za katerega ena ali več vlad, vendar ne vse, za tako napravo menijo, da ni v okviru Pariške konvencije): – zagotovljena brez diskriminacije med državljani pogodbenic dopolnilne konvencije in – ni omejena na manj kot 300 milijonov posebnih pravic črpanja. Nadalje si prizadevajo, če tega še niso storile, da bodo pravila za odškodnino osebam, ki so utrpele škodo zaradi takih nesreč, kolikor mogoče podobna pravilom, ki veljajo glede jedrskih nesreč, ki so se zgodile v zvezi z jedrskimi napravami, ki jih vključuje dopolnilna konvencija.