6. člen BROBOK

1. Za izvajanje določb tega sporazuma pogodbenici imenujeta in pravilno pooblastita svoje pristojne organe za neposredno in operativno sodelovanje na svojih področjih dela in v obsegu svojih pristojnosti. 2. Po začetku veljavnosti tega sporazuma pogodbenici zagotovita, da si pristojni organi medsebojno sporočijo naslove, številke telefonov in telefaksov, ki so potrebni za učinkovito sodelovanje po tem sporazumu. 3. Za zagotavljanje operativne povezave pristojni organi po začetku veljavnosti tega sporazuma drug drugega obvestijo o kontaktih točkah, ki jih bodo v ta namen določili. 4. Za praktično sodelovanje, kot določata 1. in 2. člen tega sporazuma, lahko pristojni organi pogodbenic v okviru svojih pravnih pristojnosti in v skladu s svojo veljavno notranjo zakonodajo sklenejo protokole o sodelovanju, v katerih določijo konkretna področja delovanja in dejanske oblike sodelovanja. 5. Razen če se dogovorijo drugače, se pristojni organi sporazumevajo in si izmenjujejo informacije v angleškem jeziku.