3. člen BBOSVM

1. Pristojni veterinarski organi pogodbenic se sporazumejo, da: – se nemudoma obvestijo o vsakem žarišču bolezni, ki je navedena na seznamu A Kodeksa bolezni Mednarodnega urada za epizootije, in o boleznih, ki so se na ozemlju pogodbenice pojavile prvič ali ponovno po večletni odsotnosti; – informacije o izbruhu omenjenih bolezni vsebujejo podatke o vrsti in številu okuženih živali, zemljepisni določitvi žarišča, uporabljeni diagnostični metodi in ukrepih, sprejetih za njihovo izkoreninjenje. Pri slinavki in parkljevki poleg drugih informacij sporočijo tudi tip izoliranega virusa; – se v primeru izbruha kužne bolezni pogodbenici redno obveščata o gibanju te bolezni in sprejetih ukrepih za izkoreninjenje, dokler se bolezen ne izkorenini ali ni pod nadzorom; – se pogodbenici na zahtevo ene pogodbenice obveščata tudi o boleznih s seznama B Kodeksa bolezni Mednarodnega urada za epizootije. 2. Če se ena od bolezni, omenjenih v prvem odstavku 3. člena, pojavi na ozemlju ene pogodbenice, si pogodbenici pomagata pri postavljanju diagnoze takšne bolezni in si na zahtevo pomagata pri izoliranju povzročitelja. 3. Pristojni veterinarski organi pogodbenic si redno izmenjujejo mesečne podatke o kužnih boleznih živali, ki se pojavijo na ozemlju obeh držav. 4. Pristojni veterinarski organi se medsebojno obveščajo o pogojih uvoza živali, živil in surovin živalskega izvora in odpadkov živalskega izvora ter o morebitnih spremembah in dopolnitvah. Veterinarska spričevala se izdajo v jezikih pogodbenic in tudi v angleščini.