8. člen MSPČK

1. Zaprosila po tem sporazumu neposredno pošljejo določeni organi pisno v angleškem jeziku ali v drugem jeziku, sprejemljivem za zaprošene organe. Zaprosilu so priložene informacije, ki so lahko koristne za njegovo reševanje. V nujnih primerih so lahko zaprosila ustno dana in sprejeta, vendar pa jih je treba pisno potrditi v 48 urah. Vsaka pogodbenica določi eno samo točko za prvi stik v državi, ki prenaša in sprejema zaprosila, in podatke o tej točki sporoči prek sekretariata centra. 2. Zaprosila vključujejo: a. ime določenih organov in oseb v njih, ki pošiljajo zaprosilo; b. vrsto zadeve ali postopka skupaj z ustreznimi zakoni, pravili in drugimi pravnimi določbami; c. kratko navedbo dejstev in čezmejnega kriminala, na katerega se zaprosilo nanaša; d. vrsto zaprošene pomoči; e. razlog za zaprosilo in namen uporabe informacij; f. imena in naslove oseb, vpletenih v zadevo, napisane v skladu z njihovimi mednarodnimi identifikacijskimi listinami, če so znani.