20. člen BCASSV

1. (a) Kanadski pristojni nosilec poravna svoje obveznosti po tem sporazumu v kanadski valuti. (b) Slovenski pristojni nosilec poravna svoje obveznosti po tem sporazumu: (i) če upravičenec stalno prebiva v Sloveniji, v slovenski valuti; (ii) če upravičenec stalno prebiva v Kanadi, v kanadski valuti; (iii) če upravičenec stalno prebiva v tretji državi, v valuti te države ali v kateri koli prosto zamenljivi valuti v tej državi. 2. Dajatve se upravičencem plačajo brez vseh odbitkov za upravne stroške, ki lahko nastanejo pri izplačevanju dajatev. 3. Kadar pogodbenica uvede valutne omejitve ali druge podobne ukrepe, ki omejujejo izplačila, nakazila ali prenos sredstev ali finančnih instrumentov osebam zunaj njenega ozemlja, ta pogodbenica nemudoma sprejme ustrezne ukrepe za zagotovitev plačila vseh zneskov, ki jih je treba izplačati v skladu s tem sporazumom osebam iz 3. člena s stalnim prebivališčem na ozemlju druge pogodbenice.