40. člen MEKMVK

1. Sodišče oziroma v primerih iz 37. člena te konvencije za to določen organ, ki zadevo obravnava, se mora prepričati: a) da je sankcija, za katero je zahtevana izvršitev, zahtevana v evropski kazenski sodbi; b) da so izpolnjene zahteve iz 4. člena te konvencije; c) da ni izpolnjen pogoj iz točke a) 6. člena te konvencije oziroma da ta ne preprečuje izvršitve; d) da 7. člen te konvencije ne preprečuje izvršitve; e) da so, če je sodba izrečena v nenavzočnosti ali če je izdan kazenski sklep, izpolnjene zahteve iz 3. poglavja tega dela. 2. Država pogodbenica lahko sodišču ali določenemu organu iz 37. člena naloži proučitev drugih pogojev za izvršitev, predvidenih v tej konvenciji.