2. člen BITOŽP

Za namene te konvencije uporabljeni izrazi pomenijo naslednje: a) »domača država« je tista država, na katere ozemlju se opravlja izmenjava v železniškem prometu, b) »sosednja država« je država druge pogodbenice, c) »domača železnica« je železnica domače države, d) »sosednja železnica« je železnica sosednje države, e) »mejna postaja« je tista železniška postaja, ki je najbližja državni meji. Ena izmed mejnih postaj bo določena za postajo izmenjave železniškega prometa, f) »mejna proga« je del železniške proge med mejnima postajama obeh držav, g) »mejni progovni odsek« je del železniške proge med državno mejo in mejno postajo, h) »izmenjava prometa« je postopek izmenjave vlakov, vozil, poštnih in ekspresnih pošiljk ter drugih predmetov med železnicama, i) »služba primopredaje in izmenjave« je služba za opravljanje storitev obeh železnic, predvidenih pri železniškem prometu na postaji izmenjave prometa ter na mejni železniški progi, j) »mejna kontrola« so postopki, predvideni z zakonodajo obeh držav pogodbenic, in se nanašajo na prehajanje potnikov, prtljage, blaga, ekspresnih in poštnih pošiljk čez državno mejo, k) »uslužbenci« so vsi zaposleni, ki sodelujejo pri železniškem prometu čez državno mejo.