4. člen BEESOP

Na podlagi tega sporazuma bodo izdelani letni načrti sodelovanja. Letni načrt sodelovanja temelji na predlogih, ki sta jih pogodbenici predložili in se o njih predhodno dogovorili. Predloge načrtov sodelovanja za naslednje koledarsko leto si pogodbenici medsebojno izmenjata do 30. novembra tekočega leta. V vsakem letnem načrtu sodelovanja bodo določeni cilji, njihove oblike, obseg, udeležba in kraj uresničevanja kot tudi pristojni organ, ki bo za to odgovoren, ter morebitne druge določbe. Poseben sporazum se sklene pred udeležbo na usposabljanju, ki ga organizira pogodbenica, ki je zanj dala pobudo.