3. člen BSKKIG

1. Sodelovanje med pogodbenicama bo potekalo v naslednjih oblikah: a) izmenjava vzorcev semen, rastlin, biološkega materiala, kemičnih preparatov, veterinarskih preparatov, izmenjava plemenske živine in reprodukcijskega materiala, izmenjava novih strojev, opreme in instrumentov v preizkusne namene; b) vzajemno preizkušanje, priznavanje in zamenjava sort in vrst; c) izmenjava dosežkov raziskav, znanstvenikov in strokovnjakov ter informacij s seminarjev, simpozijev, razstav; d) delo pri skupnih raziskovalnih nalogah; e) posvetovanja, organizacija skupnih delavnic, simpozijev in razstav; f) izmenjava informacij o pristopih in ukrepih kmetijske, živilske in gozdarske politike; g) neposredni stiki med kmetijskimi in gozdarskimi združenji in organizacijami podjetnikov obeh držav; h) splošna pomoč pri ustanavljanju skupnih vlaganj, podpora razvoju kooperacijske proizvodnje. 2. Po posvetovanjih in s soglasjem pogodbenic se lahko ta sporazum pisno dopolni z drugimi oblikami sodelovanja.