4. člen BSKIJV

1. Ta sporazum izvajata pristojna organa pogodbenic: – v Republiki Sloveniji bo to Uprava Republike Slovenije za jedrsko varnost – v Slovaški republiki pa bo to Jedrski upravni organ Slovaške republike. 2. V okviru tega sporazuma se bodo informacije izmenjevale preko pisem, poročil in drugih dokumentov ter z obiski in sestanki. 3. Sestanki za izmenjavo informacij so organizirani po potrebi, vendar pa v vsakem primeru vsaj enkrat na dve leti. Na vnaprej dogovorjeni dnevni red pa bo vključen tudi pregled izmenjanih informacij. 4. Pristojni organi bodo določili administratorja (in njegovega namestnika), ki bo usklajeval njihovo udeležbo pri celoviti izmenjavi. 5. Administratorja: a) prejemata vse dokumente, ki se pošiljajo v okviru izmenjave, vključno s poročili, uradnimi pismi, itd., b) sta odgovorna za razvijanje sodelovanja vključno z določitvijo oseb, naprav, dokumentov, standardov in bilateralnih obvez, c) zagotovita, da je izmenjava vzpostavljena ter ohranjena v primernem ravnovesju, d) združujeta tekoči seznam vseh dokumentov, ki so izmenjani v okviru sporazuma, e) določita število kopij dokumentov, ki bodo posredovani, f) načrtujeta informacijske sestanke, pripravita dnevni red, izmenjata obvestila s sestankov in nadzorujeta vse druge s tem povezane dogovore.