1. člen BBOMCP

1. Ta sporazum se uporablja za cestni prevoz, ki ga opravljajo prevozniki, katerih sedež podjetja je na ozemlju ene od pogodbenic, z vozili, registriranimi na tem ozemlju, pri čemer sta odhodni in namembni kraj na omenjenem ozemlju, in vključuje tranzit čez to ozemlje in čez ozemlje druge pogodbenice. 2. Ta sporazum ne vpliva na pravice in obveznosti, ki izhajajo iz drugih mednarodnih obvez pogodbenic, pa tudi ne na zakonodajo obeh držav ali na sporazume med eno od pogodbenic in tretjo državo.