3. člen BHUZPN

1. Vsaka pogodbenica vedno obravnava naložbe, ki jih izvajajo investitorji druge pogodbenice, in dohodek, ki jim ga te naložbe prinašajo, na podlagi nič manjših ugodnosti, kot jih priznava svojim investitorjem ali investitorjem iz katere koli druge države, kar je pač ugodnejše. 2. Vsaka pogodbenica zagotavlja investitorjem druge pogodbenice pri upravljanju, vzdrževanju, uporabi in uživanju naložb ali pri razpolaganju z njimi pošteno in nepristransko obravnavanje, ki ne bo manj ugodno od tistega, ki ga priznava svojim investitorjem ali investitorjem iz katere koli druge države, kar je pač ugodnejše. 3. Določbe iz prvega in drugega odstavka tega člena pa se ne nanašajo na posebne ugodnosti, obravnavanje in koristi, ki jih ena pogodbenica daje ali jih bo v prihodnosti dajala kaki drugi državi na podlagi: a) svojega članstva v carinskih ali gospodarskih zvezah ali združenjih skupnega trga; začasnih dogovorov, potrebnih za oblikovanje carinske unije ali območja proste trgovine; prostotrgovinskih con, ki temeljijo na dvostranskih sporazumih; mednarodnih večstranskih gospodarskih sporazumih; ali b) kakršnega koli mednarodnega sporazuma ali dogovora, ki se v celoti ali v glavnem nanaša na obdavčenje.