2. člen MBLUPZN

Sporazum se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi:* VLADA REPUBLIKE SLOVENIJE na eni strani in VLADA KRALJEVINE BELGIJE, ki deluje tako v svojem imenu kot v imenu Vlade Velikega vojvodstva Luksemburg, na podlagi obstoječih sporazumov, Vlade Pokrajine Valonije, Vlade Pokrajine Flandrije in Vlade Pokrajine glavnega mesta Bruselj, na drugi strani (v nadaljevanju pogodbenici), sta se V ŽELJI, da ustvarita ugodne razmere za večje gospodarsko sodelovanje med državama in še zlasti za naložbe vlagateljev ene pogodbenice na ozemlju druge pogodbenice in OB SPOZNANJU, da bosta medsebojno pospeševanje in zaščita takih naložb po tem sporazumu privedla k spodbujanju poslovne pobude in povečala blaginjo v obeh državah, DOGOVORILI, kot sledi: