2. člen BCYOV

(1)Državljani ene ali druge države, ki imajo veljaven potni dokument, naveden v prilogi k temu sporazumu, lahko vstopijo na ozemlje druge države brez vizuma in tam ostanejo za obdobje do devetdeset dni.

(2)Državljani ene ali druge države, ki želijo ostati na ozemlju druge države kot obiskovalci za obdobje, daljše od 90 dni, morajo pridobiti potrebno dovoljenje organov države sprejemnice. Za tako dovoljenje lahko zaprosijo bodisi pred svojim prihodom v državo sprejemnico ali pa med svojim 90-dnevnim bivanjem v njej.

(3)Državljani ene ali druge države, ki želijo vstopiti na ozemlje druge države zaradi stalnega bivanja, zaposlitve ali študija, morajo – z izjemo primera iz 3. člena – pridobiti vizume ali odobritev za take vizume pri pristojnih organih države sprejemnice pred svojim vstopom.