3. člen VSKV

a. Razne finančne vidike, vprašanja, ki zadevajo izmenjavo osebja, in druge administrativne podrobnosti urejajo posebni ločeni tehnični dogovori. b. Dogovor začne veljati z dnem prejema zadnjega obvestila pogodbenic, da so izpeljani njihovi notranjepravni postopki. c. Dogovor se lahko spremeni ob vzajemnem soglasju pogodbenic. Spremembe morajo biti predlagane pisno po diplomatski poti in začnejo veljati v skladu s točko b tega člena. d. Dogovor velja za nedoločen čas. Katera koli pogodbenica ga lahko odpove s pisnim obvestilom drugima pogodbenicama in dogovor bo prenehal veljati šest mesecev po prejemu obvestila o odpovedi. V potrditev tega so podpisani predstavniki, ki so jih za to pravilno pooblastile njihove vlade, podpisali ta dogovor. Sestavljeno v Ljubljani dne 21. oktobra 1999 v treh izvirnikih v angleškem jeziku. Za Ministrstvo za obrambo Republike Slovenije Iztok Podbregar l. r. Za Ministrstvo za obrambo Republike Madžarske Lajos Fodor l. r. Za Ministrstvo za obrambo Italijanske republike Mario Arpino l. r. *OPCON: pooblastilo, dano poveljniku, da usmerja zaupane mu sile, tako da lahko izvede konkretne misije ali naloge, ki so običajno omejene glede na namen, čas ali kraj, da razporedi zadevne enote in da zadrži ali prenese na druge osebe taktični nadzor nad temi enotami. Ne vsebuje pooblastila za povsem ločeno (neodvisno) uporabo komponent zadevnih enot. Tudi samo po sebi ne vsebuje administrativnega ali logističnega nadzora. (AAP – 6 (U). **Gorsko poveljstvo je odgovorno za zagotavljanje tako izvršilnih kot tudi štabnih funkcij pri razporejanju, oskrbovanju in prerazporejanju VSKV.