1. člen BESMCP

Po tem sporazumu: a) izraz “prevoznik“ pomeni fizično ali pravno osebo, ki je bodisi v Republiki Sloveniji ali Kraljevini Španiji po ustreznih notranjih zakonih in predpisih pooblaščena za opravljanje mednarodnega cestnega prevoza potnikov ali blaga; b) izraz “potniško vozilo“ pomeni vsako cestno vozilo na motorni pogon, – ki je konstruirano in prilagojeno za prevoz potnikov po cesti, – ki ima več kot devet sedežev vključno s tistim za voznika, – ki je registrirano na ozemlju ene od pogodbenic, – ki se začasno izvozi na ozemlje druge pogodbenice za namen opravljanja mednarodnega prevoza potnikov na to ozemlje, s tega ozemlja ali tranzitno čez to ozemlje, c) izraz “vozilo za prevoz blaga“ pomeni motorno vozilo, registrirano na ozemlju ene od pogodbenic, ali kombinacijo vozil, od katerih je vsaj vlečno vozilo registrirano na ozemlju ene od pogodbenic, ki je: – izključno konstruirano ali prilagojeno za prevoz blaga in se uporablja na cestah za prevoz blaga, – registrirano na ozemlju ene od pogodbenic, – začasno uvoženo na ozemlje druge pogodbenice za namen mednarodnega prevoza blaga na relaciji med obema državama ali pa tranzitno čez njuni ozemlji.