3. člen BMKVM

1. Pristojni veterinarski organi držav pogodbenic se obvezujejo: – da si bodo izmenjavali informacije o kakršnem koli pojavu živalskih kužnih bolezni na svojem ozemlju, ki jih Kodeks bolezni Mednarodnega urada za epizootije (v nadaljnjem besedilu: OIE) uvršča na seznam A, in sicer ne glede na to, ali se bolezen pojavi prvič ali pa na novo po odsotnosti nekaj let; – da si bodo izmenjavali informacije o žariščih prej navedenih bolezni, pri čemer morajo navesti vrsto in število okuženih živali, geografsko lokacijo, uporabljene diagnostične metode ter ukrepe, ki so bili sprejeti za zatiranje bolezni. Pri pojavu slinavke in parkljevke mora informacija vsebovati tudi tip izoliranega virusa; – da si bosta pogodbenici za vsako žarišče kužne bolezni izmenjavali informacije o poteku bolezni ter o ukrepih za njeno zatiranje, dokler se bolezen ne izkorenini ali ni pod kontrolo; – da si bosta pogodbenici na zahtevo izmenjali informacije o boleznih, ki jih OIE uvršča na seznam B. 2. Če se na ozemlju ene od pogodbenice pojavi kakršna koli kužna bolezen, omenjena v prvi alinei prvega odstavka tega člena, si bosta pogodbenici medsebojno pomagali pri diagnostiki bolezni in izolaciji povzročitelja. 3. Pristojni veterinarski organi držav pogodbenic si bodo izmenjavali mesečne informacije o poteku kužnih bolezni na svojem ozemlju. 4. Pristojni veterinarski organi držav pogodbenic si bodo izmenjavali informacije o pogojih za uvoz živali, izdelkov, surovin in odpadkov živalskega izvora ter o možnih spremembah in dopolnitvah obstoječih pogojev. Veterinarska potrdila bodo napisana v jeziku pogodbenice, ki izvaža, ter v angleškem jeziku. 5. Pristojni veterinarski organi držav pogodbenic si bodo izmenjavali informacije o registraciji in uporabi zdravil, ki se uporabljajo v veterinarski medicini.