8. člen BCHCP

1 Pristojni organi pogodbenic skrbijo, da prevozniki spoštujejo določbe tega sporazuma. 2 Če prevozniki in vozniki na ozemlju druge pogodbenice kršijo določbe tega sporazuma ali zakone in predpise o cestnem prevozu ali prometu, ki veljajo na omenjenem ozemlju, lahko pristojni organi pogodbenice, v kateri je vozilo registrirano, na zahtevo pristojnih organov pogodbenice, na ozemlju katere je bila storjena kršitev, sprejmejo naslednje ukrepe: a) opomin; b) začasna delna ali popolna ukinitev pravice do opravljanja prevozov na ozemlju pogodbenice, na katerem je bila kršitev storjena. 3 Organ, ki tak ukrep sprejme, o tem obvesti pristojni organ druge pogodbenice. 4 Sodišča ali pristojni organi pogodbenice, na ozemlju katere so bile take kršitve storjene, si pridržujejo pravico, da uveljavljajo kazenske ukrepe v skladu z notranjo zakonodajo.