48. člen MKVO

Depozitar obvesti vse države članice Haaške konference o zasebnem mednarodnem pravu, druge države, ki so sodelovale na sedemnajstem zasedanju, in države, ki so pristopile v skladu s 44. členom, o: a) podpisih, ratifikacijah, sprejetjih in odobritvah v skladu s 43. členom; b) pristopih in ugovorih k pristopom v skladu s 44. členom; c) datumu začetka veljavnosti konvencije v skladu s 46. členom; d) izjavah in imenovanjih v skladu z 22., 23., 25. in 45. členom; e) sporazumih v skladu z 39. členom; f) odpovedih v skladu s 47. členom. Da bi to potrdili, so pravilno pooblaščeni podpisniki podpisali to konvencijo. Sestavljeno v Haagu dne 29. maja 1993 v angleškem in francoskem jeziku, pri čemer sta besedili enako verodostojni, v enem izvodu, ki se hrani v arhivu vlade Kraljevine Nizozemske, ena overjena kopija pa se po diplomatski poti pošlje vsaki državi, ki je bila v času sedemnajstega zasedanja Haaške konference o zasebnem mednarodnem pravu njena članica, ter vsaki drugi državi, ki je sodelovala na tem zasedanju.