2. člen BRFLS

Pogodba se v izvirniku v slovenskem in angleškem jeziku glasi:* REPUBLIKA SLOVENIJA in FLAMSKA SKUPNOST TER FLAMSKA REGIJA, v nadaljnjem besedilu “Flandrija” v nadaljnjem besedilu “pogodbenici” sta se, sklicujoč se na njune prijateljske vezi in skupne vrednote svobode, demokracije, pravičnosti in solidarnosti; glede na to, da so zgodovinske spremembe ustvarile možnosti za vzpostavitev pravičnega in trajnega miru v Evropi, na podlagi Ustanovne listine Združenih narodov, načel Helsinške sklepne listine, na podlagi Evropske konvencije o človekovih pravicah in Pariške listine za novo Evropo; pozdravljata pogajanja med Republiko Slovenijo in Evropsko Unijo, katerih cilj je polnopravno članstvo v Uniji; v želji, da bi potrdili obstoječe sodelovanje; z namenom, da bi to sodelovanje razširili na nova področja, kot so določena s to pogodbo, v kolikor ta spadajo na področja delovanja pogodbenic, da bi prispevali k vzpostavitvi tesnejših vezi med Republiko Slovenijo in Flandrijo, DOGOVORILI, KOT SLEDI: