3. člen MVTURD

(1)Ta konvencija se uporablja za porečje reke Donave, kot je opredeljeno v (b) odstavku 1. člena.

(2)Konvencija obsega predvsem naslednje načrtovane dejavnosti in tekoče ukrepe, če povzročajo ali utegnejo povzročiti čezmejne vplive: (a) odvajanje odpadnih voda, t.j. vnosa hranil in nevarnih snovi iz točkovnih in razpršenih virov, kot tudi odvajanje toplote, (b) načrtovane dejavnosti in ukrepi na področju gradnje hidrotehničnih objektov, predvsem dejavnosti regulacije, nadzora pretoka in gladin akumulacij vodotokov, nadzora poplav in zmanjševanja nevarnosti zaradi ledu kot tudi gradnja objektov v vodotoku ali na njegovih brežinah, (c) druge načrtovane dejavnosti in ukrepi za uporabo vode, npr. uporaba vodne energije, preusmeritev in regulacija vode, (d) obratovanje obstoječih hidrotehničnih objektov, npr. vodnih zbiralnikov, hidroelektrarn, ukrepi za preprečevanje vplivov na okolje, kot so poslabšanje hidroloških razmer, erozija, abrazija, poplave in transport plavin, ukrepi za zaščito ekosistemov, (e) ravnanje s snovmi, nevarnimi za vodo, in ukrepi za preprečevanje nesreč.

(3)Ta konvencija se uporablja tudi za vprašanja ribištva in rečne plovbe, povezana z varstvom voda pred onesnaževanjem, ki ga povzročata ti dve dejavnosti.