14. člen MVTURD

(1)Pogodbenice zagotavljajo, da njihovi pristojni organi na razumno zahtevo dajejo fizičnim ali pravnim osebam, čim prej je to mogoče, na voljo informacije o stanju ali kakovosti vodnega okolja v porečju Donave za plačilo razumnih stroškov, in ne da bi te osebe morale dokazovati svoj interes.

(2)Informacije iz prvega odstavka tega člena, ki jih imajo javni organi, se lahko dajejo v pisni, vizualni, ustni ali podatkovni obliki.

(3)Določbe tega člena ne posegajo v pravico pogodbenic, da v skladu s svojo domačo zakonodajo in ustreznimi mednarodnimi predpisi odklonijo zahtevo po taki informaciji, če ta prizadene: (a) zaupnost postopkov javnih organov, mednarodne odnose in narodno obrambo, (b) javno varnost, (c) zadeve, ki so ali so bile “sub judice“ ali v preiskavi, vključno z disciplinskimi preiskavami, ali na katere se predhodni postopki nanašajo, (d) zaupne poslovne in industrijske podatke kot tudi intelektualno lastnino, (e) zaupnost osebnih podatkov oziroma kartotek, (f) gradivo, ki ga priskrbi tretji, ne da bi bil pravno zavezan to storiti, (g) gradivo, katerega razkritje bi prispevalo k večji verjetnosti, da bi bilo okolje, na katero se to gradivo nanaša, prizadeto.

(4)Javni organ mora osebi, ki zahteva informacijo, čim prej odgovoriti. Razlogi za zavrnitev informacije morajo biti dani v pisni obliki.