5. člen BCZRZP

1. Zakoni, predpisi in postopki ene pogodbenice, s katerimi so urejeni vstop na njeno ozemlje in odhod z njenega ozemlja za letala, ki opravljajo mednarodni zračni promet, ali leti teh letal čez to ozemlje, veljajo za določene letalske prevoznike druge pogodbenice. 2. Zakoni, predpisi in postopki ene pogodbenice, ki se nanašajo na prihod, prisotnost na njenem ozemlju, tranzit in odhod z njenega ozemlja potnikov, posadk, prtljage in tovora vključno s pošto, kot so zakoni, predpisi in postopki, ki se nanašajo na prihod, odhod, priseljevanje, potne dokumente, carino, valuto in zdravstvene ali sanitarne ukrepe, se uporabljajo za potnike, posadko, prtljago, tovor in pošto v letalih določenega letalskega prevoznika druge pogodbenice med njihovim prihodom, odhodom ali prisotnostjo na ozemlju te pogodbenice. 3. Nobena pogodbenica nima pravice svojemu letalskemu prevozniku v primerjavi z določenimi letalskimi prevozniki druge pogodbenice dajati kakršne koli prednosti pri uporabi zakonov, predpisov in postopkov, omenjenih v tem členu.