5. člen BMAZP

(1)Ob upoštevanju določb zakonov in predpisov, ki veljajo na ozemlju vsake pogodbenice, je prevoznik, ki ga določi ena pogodbenica v skladu s 3. členom upravičen, da ima na ozemlju druge pogodbenice tehnično, administrativno in poslovno osebje, ki ga potrebuje za opravljanje zračnega prometa v skladu s prilogo k temu sporazumu, in da odpre in vodi svoja predstavništva.

(2)Za poslovne dejavnosti velja načelo vzajemnosti. Pristojne oblasti vsake pogodbenice storijo vse, da predstavništva določenega prevoznika druge pogodbenice lahko nemoteno opravljajo svoje dejavnosti na ozemlju druge pogodbenice.

(3)Vsaka pogodbenica dovoljuje določenemu prevozniku druge pogodbenice, da na njenem ozemlju prodaja svoje prevozne zmogljivosti neposredno in po lastni presoji po agentih. Vsak prevoznik ima pravico prodajati take prevozne zmogljivosti in vsak jih lahko prosto kupuje v lokalni valuti ali v prosto konvertibilni valuti drugih držav v skladu z veljavno notranjo zakonodajo in predpisi.