9. člen BNLPMZN

Vsaka od pogodbenic soglaša, da bo vsak spor, do katerega bi prišlo med njo in državljanom druge pogodbenice v zvezi z njegovo naložbo na ozemlju te pogodbenice in ki ga v treh mesecih od datuma zahtevka za mirno rešitev spora ne bi mogli rešiti na prijateljski način, predložila Mednarodnemu centru za reševanje investicijskih sporov za poravnavo s spravo ali arbitražo na podlagi Konvencije o reševanju investicijskih sporov med državami in državljani drugih držav, ki je bila dana na voljo za podpis 18. marca 1965 v Washingtonu. Pravna oseba, ki je državljan ene pogodbenice in ki jo pred nastankom takega spora nadzorujejo državljani druge pogodbenice, se v skladu s členom 25

(2)(b) te konvencije za namene konvencije obravnava kot državljan druge pogodbenice.