21. člen

Besedilo se zamenja z naslednjim: (a) Svet prouči osnutek delovnega programa in oceno proračuna, ki ga je pripravil generalni sekretar z vidika predlogov odbora za pomorsko varnost, pravnega odbora, odbora za varstvo morskega okolja, odbora za tehnično sodelovanje, odbora za poenostavitve ali drugih organov organizacije in ob njihovem upoštevanju sestavi in predloži skupščini delovni program in proračun organizacije, pri čemer upošteva interese in prednostne naloge organizacije. (b) Svet sprejema poročila, predloge in priporočila odbora za pomorsko varnost, pravnega odbora, odbora za varstvo morskega okolja, odbora za tehnično sodelovanje, odbora za poenostavitve ali drugih organov organizacije in jih pošilja skupščini, ali, kadar ta ne zaseda, članom v informacijo skupaj s pripombami in priporočili sveta. (c) Zadeve v zvezi z 28., 33., 38., 43. in 48. členom svet obravnava šele, ko dobi mnenje odbora za varnost v pomorskem prometu, pravnega odbora, odbora za varstvo morskega okolja, odbora za tehnično sodelovanje, odbora za poenostavitve, kot je ustrezno.