Zakon o ratifikaciji Sporazuma o pristopu Republike Slovenije k Srednjeevropskemu sporazumu o prosti trgovini ter Dodatnih protokolov št. 4 in št. 5 k Srednjeevropskemu sporazumu o prosti trgovini (MSSSPT)

Ratificira se Sporazum o pristopu Republike Slovenije k Srednjeevropskemu sporazumu o prosti trgovini z dne 25. novembra 1995 in Dodatna protokola št. 4 in št. 5 k Srednjeevropskemu sporazumu o prosti trgovini z dne 13. septembra 1996.

Sporazum o pristopu Republike Slovenije k Srednjeevropskemu sporazumu o prosti trgovini ter Dodatna protokola št. 4 in št. 5 k Srednjeevropskemu sporazumu o prosti trgovini se v izvirniku v angleškem jeziku in v prevodu v slovenskem jeziku glasijo:* Ageement on accession of The Republic of Slovenia to the Central European free trade agreement Sporazum o pristopu Republike Slovenije k Srednjeevropskemu sporazumu o prosti trgovini

Vlada Republike Slovenije lahko predpiše način izvajanja Sporazuma in Dodatnih protokolov ter postopek in pogoje za razdeljevanje kvot za kmetijske in živilske izdelke, določene v Sporazumu in Dodatnih protokolih.

Za izvajanje Sporazuma in Dodatnih protokolov skrbita Ministrstvo za ekonomske odnose in razvoj in Ministrstvo za finance.

Ta zakon začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem listu Republike Slovenije – Mednarodne pogodbe. Št. 311-04/97-25/1 Ljubljana, dne 26. junija 1997 Predsednik Državnega zbora Republike Slovenije Janez Podobnik, dr. med. l. r. * Opomba: Sporazum o pristopu Republike Slovenije k Srednjeevropskemu sporazumu o prosti trgovini vključuje tudi besedilo Srednjeevropskega sporazuma o prosti trgovini z dne 21. decembra 1992, Dodatni protokol k Srednjeevropskemu sporazumu o prosti trgovini z dne 29. aprila 1994, Dodatni protokol št. 2 k Srednjeevropskemu sporazumu o prosti trgovini z dne 18. avgusta 1995 in Sporazum o spremembi in dopolnitvi Srednjeevropskega sporazuma o prosti trgovini z dne 11. septembra 1995. Iz besedila Srednjeevropskega sporazuma o prosti trgovini so tu izpuščena besedila protokolov 1–7. Besedila prvih šestih protokolov se ne nanašajo na Republiko Slovenijo, Protokol št. 7 v zvezi z opredelitvijo pojma “Izdelki s poreklom” in metodami upravnega sodelovanja je nadomeščen z novim Protokolom št. 7, ki je priložen Dodatnemu protokolu št. 4 k Srednjeevropskemu sporazumu o prosti trgovini. Ravno tako so iz besedila Sporazuma o pristopu izpuščena tudi besedila protokolov 8, 9 in 10, ki so nadomeščeni z novimi protokoli 8, 9 in 10, priloženimi Dodatnemu protokolu št. 5 k Srednjeevropskemu sporazumu o prosti trgovini.