8. člen

a) Odbor podpisnic določi enote meril za različne vrste uporabe vesoljskega segmenta EUTELSAT-a in določi tarife za to uporabo. Te tarife morajo zagotoviti dovolj dohodka za kritje delovanja, vzdrževanja in upravnih stroškov EUTELSAT-a, za zagotovitev takšnih delovnih skladov, ki jih kot potrebne določi odbor podpisnic, za amortizacijo investicij s strani podpisnic in nadomestilo za uporabo kapitala podpisnic. Tarife, ki veljajo za določeno kategorijo uporabe vesoljskega segmenta EUTELSAT-a, morajo pokriti vse vrste izdatkov, ki se nanašajo na to vrsto uporabe. b) Tarife za uporabo so plačljive v skladu z ureditvijo, ki jo sprejme odbor podpisnic. c) Odbor podpisnic uporabi vse ustrezne ukrepe, če plačila stroškov za uporabo zamujajo za več kot tri mesece, pri čemer upošteva določbe iz odstavka b) XVIII. člena Konvencije. d) Obresti po stopnji, ki jo določi odbor podpisnic, se dodajo vsakemu znesku stroškov za uporabo, ki ni plačan po dnevu za plačilo, ki ga je določil odbor podpisnic.