6. člen BSEPDD

Pogodbenici poskušata s pogajanji reševati vse spore, ki bi nastali v zvezi s tem sporazumom in protokolom. Če pogodbenici spora ne moreta rešiti s pogajanji, spor na prošnjo katerekoli pogodbenice rešujejo trije arbitri. Enega od arbitrov imenuje Vlada Republike Slovenije, drugega Vlada Kraljevine Švedske in ta dva arbitra imenujeta tretjega. Če se arbitra ne bi mogla sporazumeti o tretjem arbitru, ga ali jo imenuje predsednik Meddržavnega sodišča. Če je predsednik Meddržavnega sodišča državljan Slovenije ali Švedske, to dolžnost prevzame podpredsednik Sodišča ali, če je ta državljan Slovenije ali Švedske, po rangu najvišji sodnik Sodišča, ki ni državljan nobene od obeh držav. Odločitev arbitrov je dokončna in obvezujoča za pogodbenici. Pogodbenici pa se lahko sporazumeta, da spor rešuje en arbiter.