36. člen BCHSV

1. Organi, sodišča in nosilci ene države pogodbenice ne smejo zavrniti obravnavanja prošenj in upoštevanja drugih spisov, ker so sestavljeni v enem od uradnih jezikov druge države pogodbenice ali v angleškem jeziku. 2. Pri izvajanju te konvencije se organi, sodišča in nosilci držav pogodbenic sporazumevajo med seboj in z udeleženimi osebami ali njihovimi predstavniki neposredno v svojih uradnih jezikih ali v angleškem jeziku.