18. člen BCHSV

1. Če ima oseba po slovenskih pravnih predpisih pravico do pokojnine le ob uporabi 17. člena, se pokojnina odmeri na ta način: a) slovenski nosilec najprej izračuna teoretični znesek dajatve, ki bi jo moral izplačevati, če bi moral vso zavarovalno dobo, ki se šteje po pravnih predpisih obeh držav pogodbenic, upoštevati za izračun pokojnine po slovenskih pravnih predpisih; b) na podlagi tega zneska slovenski nosilec določi znesek, ki ga je dolžan izplačati v sorazmerju med dolžino zavarovalne dobe, ki jo upošteva po svojih pravnih predpisih, in skupno zavarovalno dobo. 2. Ob uporabi črke a) prvega odstavka se pri določitvi osnove za pokojnino upošteva samo slovenska zavarovalna doba. 3. Če pri uporabi črke b) prvega odstavka skupna zavarovalna doba, ki se upošteva po pravnih predpisih obeh držav pogodbenic, presega najdaljšo možno zavarovalno dobo, ki je po slovenskih pravnih predpisih določena za odmero zneska dajatve, se delni znesek za izplačevanje izračuna v sorazmerju med zavarovalno dobo, ki se upošteva po slovenskih pravnih predpisih, in omenjeno najdaljšo možno skupno zavarovalno dobo.