12. člen BCHSV

1. Če se oseba, ki prenese svoj kraj bivanja ali svojo pridobitno dejavnost iz Slovenije v Švico, v treh mesecih po izstopu iz slovenskega zdravstvenega zavarovanja zavaruje pri kateri od švicarskih zavarovalnic za dnevno nadomestilo, se ji za pridobitev pravice do te dajatve prizna zavarovalna doba, dopolnjena v slovenskem zdravstvenem zavarovanju. 2. Glede dnevnega nadomestila v primeru materinstva se zavarovalna doba po prvem odstavku upošteva samo, če je bila zavarovanka tri mesece zavarovana pri kateri od švicarskih zavarovalnic.