27. člen MKJV

1. Določbe te konvencije ne vplivajo na pravice in obveznosti pogodbenic, da v skladu s svojim pravom zavarujejo informacije pred razkritjem. Za namene tega člena obsegajo “informacije” med drugim (i) osebne podatke; (ii) informacije, zavarovane s pravicami intelektualne lastnine ali z industrijsko ali poslovno tajnostjo; in (iii) informacije, ki se nanašajo na državno varnost ali fizično zaščito jedrskih materialov ali jedrskih objektov. 2. Kadar v povezavi s to konvencijo pogodbenica preskrbi informacije, ki jih opredeli kot zavarovane po prvem odstavku, se take informacije uporabljajo samo za namene, za katere so bile dane, njihova zaupnost pa se spoštuje. 3. Vsebina razprav med pregledom poročil pogodbenic na vsakem sestanku je zaupna.