8. člen BROSVZN

(1)Če ena pogodbenica ali njena imenovana agencija plača neko plačilo svojemu lastnemu vlagatelju na podlagi finančnega poroštva za nekomercialna tveganja, ki ga je odobrila v zvezi s kako naložbo na ozemlju druge pogodbenice, bo slednja po načelu subrogacije priznala prenos vsakršne pravice ali lastništva tega vlagatelja na prvo pogodbenico ali njeno imenovano agencijo. Druga pogodbenica bo upravičena do nadomestila dajatev in drugih javnih pristojbin, ki jih dolguje in jih mora plačati vlagatelj.

(2)Če pogodbenica plača neko plačilo svojemu vlagatelju in prevzame pravice in terjatve vlagatelja, ta vlagatelj ne sme uveljavljati teh pravic in terjatev do druge pogodbenice, če ni pooblaščen, da nastopa v imenu pogodbenice, ki je opravila plačilo.